基本解释兔子死了；狐狸很悲伤。比喻因同类遭遇不幸而悲痛伤感。悲：悲伤。
拼音tù sǐ hú bēi
注音ㄊㄨˋ ㄙˇ ㄏㄨˊ ㄅㄟ
出处元 汪元亨《折桂令 归隐》曲：“鄙高位羊质虎皮，见非辜兔死狐悲。”
例子鼋鸣而鳖应，兔死则狐悲。（明 田艺蘅《玉笑零音》）
正音“死”，不能读作“shǐ”。
辨形“狐”，不能写作“孤”。
用法联合式；作谓语、宾语、分句；含贬义。
感情兔死狐悲是贬义词。
繁体兎死狐悲
近义词物伤其类
反义词幸灾乐祸
英语When the hare dies; the fox grieves.
俄语один негодяй оплáкивает другого
日语兎の死(し)を狐(きつね)が悲(かな)しむ，同類(どうるい)があわれみ合(あ)う
德语um Leute gleichen Schlages trauern
法语éprouver de la compassion pour ses semblables
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| bù shí mǎ gān不食马肝 | 相传马肝有毒，食之能致人于死。比喻不应研讨的事不去研讨。 |
| bù jué jì yǎng不觉技痒 | 技：技艺。指具有某种技能的人，一遇机会，便情不自禁地想表现一下。 |
| bō kāng mǐ mù播糠眯目 | 撒播糠秕眯住别人的眼睛。比喻外物虽小，但造成的危害却很大。 |
| bǔ tiān zhù dì补天柱地 | 修补天，支撑地。比喻伟大的功勋。 |
| bù chén zhī xīn不臣之心 | 不臣：不守臣子的本分，封建社会中不忠君。意指不忠君的思想。后也指犯上作乱的野心。 |
| bēi lǐ hòu bì卑礼厚币 | 卑礼：谦恭的礼节；厚币：厚重的币帛。比喻聘请人员的郑重殷切。 |
| bāo cáng huò xīn包藏祸心 | 包藏：暗藏；祸心：害人之心。表示心里藏着坏主意；怀着害人的意图。 |
| bái fà qīng shān白发青衫 | 青衫：无功名者的服饰。谓年老而功名未就。 |
| bái tóu rú xīn白头如新 | 白头：头发白了；引申为时间久长；新：新交。从相识至头发白了；还同新交的朋友一样。意谓相知不深。常与“倾盖如故”搭配使用。 |
| bié wú èr zhì别无二致 | 别：分出。指区分不出两者的差别。 |