基本解释说的话像蜜糖一样甜。比喻动听而骗人的话。
拼音tián yán mì yǔ
注音ㄊ一ㄢˊ 一ㄢˊ ㄇ一ˋ ㄩˇ
出处《敦煌变文集 捉季布传文》:“季布得之心中怕,甜言蜜语却安存。”
例子卞福坐在旁边,甜言蜜语,劝了一回。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十六)
辨形“蜜”,不能写作“密”。
辨析甜言蜜语和“花言巧语”都可表示用动听的话骗人。但“花言巧语”偏重于“花”;多指迷惑人达到欺骗目的;甜言蜜语偏重在“甜”和“蜜”;多指对人阿谀奉承的话;含有比喻色彩。
用法联合式;作主语、宾语;含贬义。
歇后语吃了蜂蜜说好话
谜语好味道;糖果广告
感情甜言蜜语是贬义词。
繁体甛言蜜語
英语honeyed words
俄语красивые словá(слáдкие речи)
日语甘(あま)い言葉(ことば),甘いささやき
德语honigsüβe Reden(wohlklingende Worte)
法语paroles doucereuses,propos mielleux
成语 | 解释 |
---|---|
áo cháng guā dù熬肠刮肚 | 谓从事饮食方面尽力节俭。 |
ā māo ā gǒu阿猫阿狗 | 旧时人们常用的小名。引申为任何轻贱的,不值得重视的人或著作。 |
bài jǐng tuí yuán败井颓垣 | 犹言房毁墙坍。形容村舍荒凉。 |
bù chén zhī xīn不臣之心 | 不臣:不守臣子的本分,封建社会中不忠君。意指不忠君的思想。后也指犯上作乱的野心。 |
bái fàn qīng chú白饭青刍 | 白饭供客,青草喂马。比喻主人招待周到。 |
bù shí zhī wú不识之无 | 识:认识。形容人不识字,文化水平很低。 |
bā fāng hū yìng八方呼应 | 八方:四面八方。形容各方面互相呼应;彼此配合。 |
bàn shí zǎi xiàng伴食宰相 | 伴食:陪伴人家吃饭。唐朝朝会结束时,宰相率百僚集尚书省都堂会餐。指身居相位而庸懦不能任事者。 |
bǐ quán liàng lì比权量力 | 比:比较;量:估量。比较衡量两方面的权力和力量。 |
bǐ yè zuò zhòu俾夜作昼 | 把夜晚当作白昼一般利用,夜以继日。 |