基本解释处:处理;对待;之:代词。泰:毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙;沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。
拼音chǔ zhī tài rán
注音ㄔㄨˇ ㄓ ㄊㄞˋ ㄖㄢˊ
出处先秦 孔子《论语 雍也》:“子曰:‘贤哉!回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧。”宋 朱熹注:“颜子之贫如此,而处之泰然,不以害其乐。”
例子大赤包听出瑞宣的讽刺,而处之泰然,她尖声的咯咯的笑了。(老舍《四世同堂》四十八)
正音“处”,不能读作“chù”。
辨形“泰”,不能写作“秦”、“太”。
辨析处之泰然和“泰然自若”;都可形容在困难和危难的情况下沉着镇定;不慌不忙。但处之泰然的“之”一般指代事或情况;“泰然自若”没有此意。
用法主谓式;作谓语、宾语;含褒义,形容面对困难与变故的态度。
感情处之泰然是褒义词。
繁体處之泰然
英语be cool in the face of danger
俄语спокóйно отнестись
日语泰然自若(たいぜんじじゃく)としている
德语etwas ruhig hinnehmen(ruhig und gelassen bleiben)
法语on se comporte à son égard avec indifférence comme si de rien n'était
成语 | 解释 |
---|---|
bǐng zhú dài dàn秉烛待旦 | 旦:早晨。手持点燃的蜡烛待天亮。 |
bǒ biē qiān lǐ跛鳖千里 | 跛脚的鳖只要半步也不停留,也能走千里。比喻只要坚持不懈,即使条件很差,也能成功。 |
běn tóng mò yì本同末异 | 本:本原。末:末流。比喻事物同一本原,而派生出来的末流则有所不同。 |
bái méi chì yǎn白眉赤眼 | 比喻平白无故。 |
bái shǒu xiāng zhī白首相知 | 白首:白头发,引申为时间长。意谓老年知己。 |
bù yán bù yǔ不言不语 | 言:讲,说。不说话,闷声不响。 |
bù yán ér yù不言而谕 | 言:解释,说明。不用说就可以明白。形容事理非常明显。 |
bié bào pí pá别抱琵琶 | 别:另外。指移情他人或改嫁 |
bù gù sǐ huó不顾死活 | 顾:顾惜,眷顾。不顾自己的生命,比喻拚命。 |
bó dì hū tiān踣地呼天 | 踣:仆倒。呼天抢地,形容极度悲伤。 |