基本解释木:树;皆:全;都是。野草和树木都像是兵士。比喻军队败退时心虚;把草木都看成为是敌兵。亦形容极度惊恐时发出多疑的错觉。
拼音cǎo mù jiē bīng
注音ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄐ一ㄝ ㄅ一ㄥ
出处清 曾朴《孽海花》第25回:“大有风声鹤唳,草木皆兵之感。”
例子这一天大家都是惊疑不定,草木皆兵,迨及到了晚上,仍然毫无动静。(清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五十九回)
正音“皆”,不能读作“jié”。
辨形“皆”,不能写作“揩”。
辨析见“风声鹤唳”、“杯弓蛇影”。
用法主谓式;作谓语、定语、补语;含贬义,形容神经过敏。
谜语绿林军
感情草木皆兵是贬义词。
繁体艸木皆兵
英语be plagued by imaginary fears
俄语Пуганая ворóна кустá боится
日语木にも草にも心(こころ)を置(お)く
法语dans sa frayeur,voir des ennemis partout
成语 | 解释 |
---|---|
ǎi zǐ kàn xì矮子看戏 | 比喻只知道附和别人,自己没有主见。也比喻见识不广。 |
āi fēng jī fèng捱风缉缝 | 捱:同“挨”,挤入;缉:连接。多方钻营、找门路。 |
bù zhí yī xiào不值一笑 | 不值得一笑。比喻毫无价值。也表示对某种事物或行为的轻蔑和讥笑。同“不值一哂”。 |
bā bā jí jí巴巴急急 | 指勉强,凑合。同“巴巴结结”。 |
báo chún qīng yán薄唇轻言 | 形容多嘴,说话随便。 |
bǔ tiān zhù dì补天柱地 | 修补天,支撑地。比喻伟大的功勋。 |
bì kǒu cáng shé闭口藏舌 | 闭着嘴不说话。形容怕惹事而不轻易开口。 |
bǎi shēn mò shú百身莫赎 | 百身:自身死一百次;赎:抵。拿一百个我,也无法把你换回来了。表示极沉痛地悼念。 |
bān jīng dào gù班荆道故 | 班:铺开;道:叙说。用荆铺在地上坐在上面谈说过去的事情。形容老朋友在路上碰到了,坐下来谈谈别后的情况。 |
bái rì xiù yī白日绣衣 | 绣:用丝茸或丝线在布上刺成花纹图案。比喻富贵后还乡,向乡亲们夸耀 |