基本解释望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。
拼音wàng chén mò jí
注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
出处南朝 宋 范晔《后汉书 赵咨传》：“复拜东海相，之官，道经荥阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候。咨不为留，暠送至亭次，望尘不及。”
例子闯王确实有许多非凡之处，为当今群雄所望尘莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）
正音“莫”，不能读作“mù”。
辨形“及”，不能写作“急”。
辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见；但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后；“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。
用法连动式；作谓语；含贬义。
歇后语驴子跟马跑
谜语思凡；徒步追汽车
感情望尘莫及是贬义词。
繁体朢塵莫及
反义词后来居上
英语too far behind to catch up
俄语недоступный（не угнаться）
日语遠(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ
德语in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）
法语se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| ào nì yī shì傲睨一世 | 睨：斜视。高傲地旁观，对当代的一切都不看在眼里。形容傲慢自负，目空一切。 |
| ài fù xián pín爱富嫌贫 | 嫌：厌恶。嫌弃贫穷，喜爱富有。指对人的好恶以其贫富为准。 |
| àn rán xiāo hún黯然销魂 | 黯然：心神沮丧、面色难看的样子；销魂：因受刺激而神思茫然；好像灵魂离开了肉体。心情沮丧；面色阴沉；好像失掉了灵魂；形容极度悲愁。 |
| bù jīn bù fá不矜不伐 | 矜：自夸；自大；伐：自我夸耀。不骄傲自大；不夸耀自己。 |
| bēi cí zhòng bì卑辞重币 | 卑：谦恭；重：厚；币：礼物。说谦虚的话，送厚重的礼。形容对人有所求。 |
| bèi cháng jiān kǔ备尝艰苦 | 备：全、尽；尝：经历。受尽了艰难困苦。 |
| bēn zǒu zuān yíng奔走钻营 | 到处奔波，削尖脑袋谋求私利。 |
| bǐ lèi cóng shì比类从事 | 比：比照。其它类似的情况按照这种精神办理。 |
| bǐ chàng cǐ hè彼倡此和 | 和：附和；应和。比喻一方倡导，别一方效法；或互相配合，彼此呼应。 |
| bàn chóu bù nà半筹不纳 | 比喻一点办法也没有。 |