基本解释斩:砍断;斩草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。
拼音zhǎn cǎo chú gēn
注音ㄓㄢˇ ㄘㄠˇ ㄔㄨˊ ㄍㄣ
出处先秦 左丘明《左传 隐公六年》:“为国家者,见恶,如农夫之务去草焉……绝其本根,勿使能殖。”
例子斩草除根,萌芽不发;斩草若不除根,春至萌芽再发。(明 冯梦龙《警世通言》卷三十七)
辨形“除”,不能写作“锄”。
辨析斩草除根和“斩尽杀绝”;都有彻底消灭的意思。但斩草除根偏重在深度和事情的后果上;形容消灭得十分彻底;“斩尽杀绝”偏重在广度和数量方面;形容全部消灭;不留一点儿。
用法连动式;作谓语、宾语;指彻底成事。
歇后语园地里挖白菜
谜语旦
感情斩草除根是中性词。
繁体斬艸除根
英语cut the weeds and dig up the roots
俄语пресечь в корне(вырвать с корнем)
日语草(くさ)を根(ね)こそぎにする,禍根(かこん)をたつ
德语Das Unkraut muβ mit der Wurzel ausgerottet werden.
法语supprimer totalcment,radicalement(détruire le mal à sa racine)
成语 | 解释 |
---|---|
bái gǔ zài ròu白骨再肉 | 白骨上再生出肉来。比喻起死回生。 |
bù chī bù lóng不痴不聋 | 人不傻,耳朵也不聋。常与“不成姑公”连用,意为不故作痴呆,不装聋作哑,就不能当阿婆阿公。形容长辈要宽宏大量。 |
bīng hún xuě pò冰魂雪魄 | 冰、雪:如冰的透明,雪的洁白。比喻人品质高尚纯洁。 |
bào zǐ nòng sūn抱子弄孙 | 弄:逗弄。意谓抱弄子孙,安享快乐。 |
bēi gōng jiāo cuò杯觥交错 | 比喻相聚饮酒时的欢乐。觥,酒器。 |
bǐ wù cǐ zhì比物此志 | 比物:比类,比喻;志:心意。指用事物行为来寄托、表达自己的心意。 |
bài dé rǔ xíng败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
bái méi chì yǎn白眉赤眼 | 比喻平白无故。 |
bǎi fèi dài jǔ百废待举 | 百废:指各种荒废的事业;举:举办。各种废置的事业都等待重新办起来。 |
bù wèn bù wén不问不闻 | 闻:听。不问也不听。形容对事情不关心,很冷淡。 |