基本解释俱:全部;都;焚:烧。宝玉和石头一起烧毁。比喻好的坏的、贵的贱的一起毁灭。也作“玉石同焚”。
拼音yù shí jù fén
注音ㄩˋ ㄕˊ ㄐㄨˋ ㄈㄣˊ
出处《尚书 胤征》:“火焱昆冈,玉石俱焚。”
例子内无良将,外无救兵,若然攻破,玉石俱焚。(清 陈忱《水浒后传》第十二回)
正音“焚”,不能读作“fēn”。
辨形“俱”,不能写作“具”;“焚”,不能写作“坟”。
辨析玉石俱焚与“同归于尽”有别:玉石俱焚多指好坏一同毁灭;可直接作宾语;定语;“同归于尽”多指敌我双方一同毁灭;一般不能单独作宾语;定语。
用法主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
感情玉石俱焚是贬义词。
英语A fire knows no moral
俄语сжигáть благородную яшму вместе с простыми кáмнями
日语よいものも悪(わる)いものも共(とも)に滅(ほろ)びる
成语 | 解释 |
---|---|
ān cháng shǒu gù安常守故 | 习惯于日常的平稳生活,保守旧的一套。指守旧不知变革。 |
bù ān yú wèi不安于位 | 指不喜欢自己的职业,不安心工作。 |
bǎi nián zhī bǐng百年之柄 | 柄:权柄。形容长久的大权。 |
bǎo xué zhī shì饱学之士 | 饱学:学识渊博。指学识渊博的人。 |
bá shān chāo hǎi拔山超海 | 拔起高山,超越大海。比喻力量极大。 |
bù shí gāo dī不识高低 | 识:知道,认识。指说话或做事不知深浅、轻重。 |
bā yīn dié zòu八音迭奏 | 八音:古代对乐器的统称;迭:交互,轮流。八类乐器轮番演奏。表示器乐齐全,演奏场面盛大。 |
bù gǎn zào cì不敢造次 | 造次:仓促、鲁莽轻率。指不敢匆忙地或鲁莽草率从事。 |
biàn yí cóng shì便宜从事 | 便宜:方便合适。指可斟酌情势,不拘规制条文,不须请示,自行处理。 |
bēi cí hòu lǐ卑辞厚礼 | 卑:谦抑。指言辞谦逊,礼物丰厚。 |