基本解释钟:集中;专注。男女之间一见面就产生很深的感情。
拼音yī jiàn zhōng qíng
注音一 ㄐ一ㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄑ一ㄥˊ
出处清 墨浪子《西湖佳话》:“乃蒙郎君一见钟情,故贱妾有感于心。”
例子他们两个人一见钟情。
正音“钟”,不能读作“zōng”。
辨形“钟”,不能写作“中”。
辨析见“一见如故”。
用法连动式;作谓语、定语、宾语;用于男女之间相爱。
歇后语白素贞借伞
谜语吕布遇貂禅
感情一见钟情是中性词。
繁体一見鐘情
英语fall in love with sb. the first time one set one's eyes on sb.
俄语полюбить с первого взгляда
日语一目(ひとめ)ぼれする
德语Liebe auf den ersten Blick(sich auf den ersten Blick ineinander verlieben)
法语coup de foudre(tomber amoureux de qn. au premier abord)
成语 | 解释 |
---|---|
ài mò néng zhù爱莫能助 | 爱:一说通“爰”;隐蔽貌;指隐而不见;另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形;隐而不见;所以没有人能帮助他。②虽很同情;愿意帮助;但限于力量或条件而无法办到。 |
bǎi nián xié lǎo百年偕老 | 偕:共同。指夫妻共同白头到老。 |
bǎo guó ān mín保国安民 | 保卫国家,使人民安居乐业。 |
bǎ fàn jiào jī把饭叫饥 | 比喻多此一举。 |
bá zhì yì zhì拔帜易帜 | 帜:旗帜;易:换。比喻推翻别人,自己占有。 |
bǎi chuān guī hǎi百川归海 | 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。 |
bā shān shǔ shuǐ巴山蜀水 | 巴、蜀指四川一带。四川一带的山山水水。 |
bō fū chuí suǐ剥肤椎髓 | 剥:剥去;肤:皮肤;椎:捶击。剥人皮肤,敲人骨髓。比喻极其残酷地压榨和剥削。 |
bàn shí zǎi xiàng伴食宰相 | 伴食:陪伴人家吃饭。唐朝朝会结束时,宰相率百僚集尚书省都堂会餐。指身居相位而庸懦不能任事者。 |
bèi àn tóu míng背暗投明 | 背:背弃;投:投奔。指背离黑暗,投向光明。比喻背离昏主,投向明君。 |