基本解释遗；留下；患：祸患。养着老虎；留下祸患。比喻纵容坏人；给自己留下后患。也作“养虎留患。”
拼音yǎng hǔ yí huàn
注音一ㄤˇ ㄏㄨˇ 一ˊ ㄏㄨㄢˋ
出处西汉 司马迁《史记 项羽本纪》：“楚兵罢食尽，此天亡楚之时也，不如因其机而遂取之。今释弗击，此所谓‘养虎自遗患’也。”
例子他非常恨陕西地方文武大员的糊涂无用，竟敢长期不明“贼情”，养虎遗患。（姚雪垠《李自成》第一卷第三十二章）
正音“遗”，不能读作“wèi”。
辨形“遗”，不能写作“遣”。
辨析（一）养虎遗患和“养痈遗患”；都可比喻姑息坏人；自己受害。但“虎”比作敌人或坏人；并只用于他人；“痈”比作坏人坏事；不仅用于人；也用于事；不仅用于他人；也能用于自己。（二）见“放虎归山”。
用法紧缩式；作谓语、定语；含贬义。
感情养虎遗患是贬义词。
繁体養虎遺患
英语To try to tame a tiger is to court trouble.
俄语пригреть змею у себя на груди
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| bù yī zhī jiāo布衣之交 | 布衣：古时平民的衣著。平民之间交往的友谊。指显贵者与没有官职、地位低贱的人相交往。 |
| bù jī zhī cái不羁之才 | 非凡的、不可拘束的才能。 |
| bù kě shèng yán不可胜言 | 说不尽。形容非常多或到达极点。 |
| bù liú yú dì不留余地 | 说话、办事走极端；没有可以回旋的余地。 |
| bēi lǐ hòu bì卑礼厚币 | 卑礼：谦恭的礼节；厚币：厚重的币帛。比喻聘请人员的郑重殷切。 |
| bāo jū gān dú苞苴竿牍 | 苞苴：蒲包，指赠送的礼物，引申为贿赂；竿牍：竹简为书，指书信，这里特指请托信。指携着礼物带着书信，去探访人。指行贿请托。 |
| bái shǒu běi miàn白首北面 | 北面：古以南面为尊，北面为卑，此指学生敬师之礼。谓年老犹拜师受业。 |
| bù shí hǎo dǎi不识好歹 | 歹：坏。不知道什么是好；什么是坏。 |
| bó lǎn gǔ jīn博览古今 | 博：广博。广泛阅读古今书籍。形容学问渊博。 |
| bù jué rú xian不绝如线 | 绝：断。形容局势危急，像差点要断掉的线一样；也形容声音思绪微弱。 |