基本解释用漂亮的言词掩饰自己的过失和错误。文、饰:掩饰;过、非:过失、错误。
拼音wén guò shì fēi
注音ㄨㄣˊ ㄍㄨㄛˋ ㄕˋ ㄈㄟ
出处唐 刘知幾《史通 惑经》:“期则圣人设教,其理含宏,或援誓以表心,或称非以委屈。岂与夫庸儒末学,文过饰非,使夫问者缄辞杜口,怀疑不展,若是而已哉!”
例子其实错了就老实自己承认,倒是精神安泰的事情;文过饰非是最苦痛的勾当。(邹韬奋《论文、杂感、随笔 硬吞香蕉皮》)
正音“饰”,不能读作“sì”。
辨形“文”,不能写作“纹”。
辨析文过饰非和“讳疾忌医”都有隐瞒自己的缺点错误的意思。但文过饰非侧重于“文”、“饰”;指用各种理由、借口来掩饰自己的错误和缺点;而“讳疾忌医”侧重于“忌医”;比喻怕人批评;不肯接受帮助。
用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
谜语草稿;章草
感情文过饰非是贬义词。
繁体文過飾非
反义词欲盖弥彰
英语paper over one's errors
俄语замáзывать ошибки и опрáвдывать упущения
日语あやまちや過失(かしつ)をひた隠しにする
德语die eigenen Fehler vertuschen
法语pallier ses fautes(dissimuler les erreurs)
成语 | 解释 |
---|---|
bù shèng qí rèn不胜其任 | 胜:能担当。没有能力担当那项重任。 |
bù kě duān ní不可端倪 | 端倪:头绪。找不着头绪。形容变化莫测。 |
bǔ quē dēng qíng补阙灯檠 | 阙:缺;灯檠:灯架。没有灯架,用人充作灯架。旧时讽刺男人惧内。 |
bié hè gū luán别鹤孤鸾 | 别:离别;鸾:凤凰一类的鸟。离别的鹤,孤单的鸾。比喻远离的夫妻。 |
bāo yī wēi guān褒衣危冠 | 褒衣:宽大的衣服。危冠:高帽子。古代儒生的装束。指宽袍高帽。 |
bá shān gài shì拔山盖世 | 拔山:把山拔起来。引申为力大无比。 |
bǎi yī bǎi cóng百依百从 | 百:比喻很多;依:顺从;从:跟从。什么都依从。形容一味顺从。 |
bài cái shāng jǐn败材伤锦 | 败:破旧,腐烂;伤:妨碍;锦:丝织品的类名。用破败的材料会伤害美好的锦缎。比喻用人不当会伤害国家。 |
bǐ quán liàng lì比权量力 | 比:比较;量:估量。比较衡量两方面的权力和力量。 |
bū zāo chuò lí餔糟歠醨 | ①吃酒糟,喝薄酒。指追求一醉。②比喻屈志从俗;随波逐流。③比喻文字优美,令人陶醉。 |