基本解释不分彼此;共同努力。通:联合。
拼音tōng lì hé zuò
注音ㄊㄨㄥ ㄌ一ˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ
出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“盍彻乎”宋 朱熹注:“一夫受田百亩,而与同沟共井之人,通力合作,计亩均收。”
例子都在向我们说明通力合作,进向平和的建设的道路。(鲁迅《且介亭杂文末编 记苏联版画展览会》)
正音“作”,不能读作“zhuò”。
辨形“合”,不能写作“和”。
辨析通力合作与“同心协力”区别在于:通力合作强调一起出力;共同合作;而“同心协力”是强调心愿相同;共同出力。后者强调合作愿望一致;而通力合作却不一定。
用法联合式;作谓语、宾语、含褒义。
感情通力合作是褒义词。
反义词
英语make a concerted effort(give full coorporation to; pull together)
日语みんなが力を合わせて物事(ものごと)を行(おこな)う
德语mit vereinten Krǎften arbeiten(am gleichen Strang ziehen)
法语travailler en étroite collaboration
成语 | 解释 |
---|---|
ài cái rú kě爱才如渴 | 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。 |
àn tú suǒ jì按图索骥 | 按图:按照图形;索:寻找;骥:好马。按照画好的图形去寻找好马。①比喻按线索去寻找需要的东西。②比喻按教条办事;不知变通。 |
ān bù dàng chē安步当车 | 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
bā hóng tóng guǐ八纮同轨 | 指天下一统。八纮,指八方极远之地。 |
bǔ quē shí yí补阙拾遗 | 阙:通“缺”,缺失。拾遗:补录遗漏。补录缺失遗漏的内容。 |
bù chǒu bù cǎi不瞅不睬 | 不看也不答理。 |
bié yǒu fèi cháng别有肺肠 | 别有:另有;肺肠:指思想。比喻人动机不良,故意提出一些与众不同的的奇特的主张。 |
bào qǔ háo duó暴取豪夺 | 豪:强横。用暴力劫夺。 |
bèi méng bài yuē背盟败约 | 背:违背。盟、约:誓约。败:败坏。指撕毁。背叛誓言,撕毁盟约。 |
bǎo shí nuǎn yī饱食暖衣 | 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。 |