基本解释蓬:蓬草;散乱 ;垢:污秽;脏。形容头发散乱脸上很脏。
拼音péng tóu gòu miàn
注音ㄆㄥˊ ㄊㄡˊ ㄍㄡˋ ㄇ一ㄢˋ
出处《魏书 封轨传》:“君子整其衣冠,尊其瞻视,何必蓬头垢面,然后为贤?”
例子穷人的孩子蓬头垢面的在街上转,富人的孩子妖形妖势娇声娇气的在家里转。(鲁迅《热风 随感录二十五》)
正音“蓬”,不能读作“féng”;“垢”,不能读作“hòu”。
辨形“蓬”,不能写作“篷”。
辨析见“不修边幅”。
用法联合式;作谓语、定语、补语;含贬义。
感情蓬头垢面是贬义词。
繁体蓬頭垢靣
反义词眉清目秀
英语filthy appearance
俄语с растрёпанной головой и грязным лицом
日语髪(かみ)がぼうぼうと乱(みだ)れ顔は垢(あか)だらけである
德语ein verwahrlostes ǎuβeres haben(ungekǎmmt und ungewaschen)
成语 | 解释 |
---|---|
bā hóng tóng guǐ八纮同轨 | 指天下一统。八纮,指八方极远之地。 |
bù lù guī jiǎo不露圭角 | 圭角:圭玉的棱角。比喻才干不外露。 |
bìng mín gǔ guó病民蛊国 | 病:损坏,祸害;蛊:相传为人工培养的毒虫,引伸为毒害。害人民、害国家。 |
bù chǐ yú rén不齿于人 | 指被人看不起。 |
bù yī shū shí布衣蔬食 | 蔬食:蔬菜和谷类食物。穿布衣,吃粗粮。形容生活俭朴。 |
bù shèng bēi sháo不胜杯杓 | 不胜:经不起;杓:舀东西的器具;杯杓:泛指酒器。比喻喝酒太多,醉了。 |
bù jiàn jīng zhuàn不见经传 | 经传:指经典的著作。经传里没有记载;也指人或事物没多大名气;又指说话或行文没有书本根据。 |
bié yǒu xīn gān别有心肝 | 指另有打算。 |
bā miàn wēi fēng八面威风 | 八面:各方面。形容声势气派十足。 |
bù bù dēng gāo步步登高 | 一步一步地向高处登。比喻不断上升。也形容官运亨通;连续得到提升。 |