基本解释粗:粗糙;淡饭:指没有多少下饭的菜。指粗糙简单的饭食;形容生活俭朴清苦。也作“淡饭粗茶”。
拼音cū chá dàn fàn
注音ㄘㄨ ㄔㄚˊ ㄉㄢˋ ㄈㄢˋ
出处宋 黄庭坚《四休导士》诗序:“自号四休居士。山谷问其说,四休笑曰:‘粗茶淡饭饱即休。’”
例子连顿粗茶淡饭也吃不饱。(清 李宝嘉《官场现形记》第三十四回)
正音“粗”,不能读作“chū”。
辨形“茶”,不能写作“荼”;“淡”,不能写作“谈”。
辨析粗茶淡饭和“家常便饭”;都表示饭食简单;不讲究。但粗茶淡饭偏重在简单;不讲究;还可形容生活俭朴、清苦;“家常便饭”指日常吃的;还可比喻司空见惯;习以为常的事。
用法联合式;作主语、谓语、宾语;形容饭食简单生活清苦。
感情粗茶淡饭是中性词。
繁体麤茶淡飯
反义词山珍海味
英语lead a simple life
俄语грубая пища
日语粗末な食事 (しょくじ)
法语nourriture simple et frugale(thé inférieur et manger simple)
成语 | 解释 |
---|---|
ān yú suǒ xí安于所习 | 安:习惯于。习惯于自己所熟悉的东西。指习惯对人的制约。 |
bié yǒu fēng qù别有风趣 | 形容事物(多指文艺作品)具有特殊的情调或趣味。 |
bīng duō jiàng guǎng兵多将广 | 兵将众多。形容军队人员多,兵力强大。 |
bài dǎo yuán mén拜倒辕门 | 辕门:将帅行辕或军营的大门。形容对别人佩服之至,自愿认输。 |
bǎo shí nuǎn yī饱食暖衣 | 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。 |
bǎi bān fèng chéng百般奉承 | 用各种方式来恭维讨好人。 |
bù shì zhī gōng不世之功 | 不世:非凡。指极大的功劳。 |
bā miàn zhāng luó八面张罗 | 形容各方面都应酬得好。 |
bù chǒu bù cǎi不偢不倸 | 偢:同“瞅”,看;倸:同“睬”,理睬。不看也不答理,也指一切事情都不注意。 |
bǔ quē guà lòu补阙挂漏 | 阙:缺;漏:遗漏。指弥补事物的缺陷和漏洞。 |