基本解释噤：闭口不作声；若：像；寒蝉：深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。
拼音jìn ruò hán chán
注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ
出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”
例子他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。（杨沫《青春之歌》第二部第三十八章）
正音“噤”，不能读作“jīn”；“蝉”，不能读作“dāo”。
辨形“噤”，不能写作“襟”、“禁”。
辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别：噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声；“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。
用法主谓式；作谓语、定语、补语；形容害怕不敢说话。
感情噤若寒蝉是中性词。
繁体噤若寒蟬
英语keep mum about
俄语не открывáть рот
日语口をつぐんで言わない
德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein
法语ne pas oser souffler mot（aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid）
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| āo tū bù píng凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| ān xián zì dé安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |
| bá zhào yì hàn拔赵易汉 | 用以比喻偷换取胜或战胜、胜利之典。 |
| bù zhī fán jǐ不知凡几 | 凡：总共。不知道一共有多少。指同类的事物很多。 |
| bù zhī gān kǔ不知甘苦 | 甘苦：甜和苦，多偏指苦。分不清是甜还是苦。形容做某事不容易或对前人的艰辛没有体会。 |
| bù cì zhī qiān不次之迁 | 次：顺序，等第；迁：官位升迁。比喻超出常规的提升官级。 |
| bù gǎn wèn jīn不敢问津 | 问津：询问渡口，问路。指高贵的、深奥的事物不敢过问或尝试。 |
| bō kāng mǐ mù播糠眯目 | 撒播糠秕眯住别人的眼睛。比喻外物虽小，但造成的危害却很大。 |
| bù chā háo lí不差毫厘 | 不差一毫一厘。 |
| bá lái bào wǎng拔来报往 | 报：通“赴”，迅速。很快地来，很快地去。形容频繁地奔来奔去。 |