基本解释粉饰:粉刷装饰;太平:社会平安兴旺。把黑暗混乱的社会局面装扮成太平盛世。
拼音fěn shì tài píng
注音ㄈㄣˇ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄆ一ㄥˊ
出处宋 蔡絛《车铁围山丛谈》:“当是时,方粉饰太平,务复古礼制。”
例子有着粉饰太平的职责的人们是可原谅的,因为他们也有理由麻木。(闻一多《可怕的冷静》)
正音“饰”,不能读作“shī”。
用法动宾式;作谓语、定语;含贬义,表示弄虚作假。
谜语淡妆浓抹总无奇
感情粉饰太平是贬义词。
繁体粉飾太平
近义词弄虚作假
反义词弄虚作假
英语present a false appearance of peace and prosperity
俄语показное благополучие
日语臭(くさ)いものにふたをする
德语Unruhe verschleiern(Frieden und Wohlstand vortǎuschen)
成语 | 解释 |
---|---|
āi gǎn zhōng nián哀感中年 | 形容人到中年对亲友离别的伤感情绪。 |
āi ér bù shāng哀而不伤 | 哀:悲哀;伤:伤害;妨害;悲痛过分。①感情适度;悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌;音乐等含优雅哀调;却又感情适度而不过分;具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。 |
àn cáng shā jī暗藏杀机 | 隐藏杀人的念头。比喻潜在危险。 |
bīng duō zhě bài兵多者败 | 指兵卒过多的军队,常常会吃败仗,因为兵将各有所恃,号令不齐。 |
bèi rì bìng xíng倍日并行 | 日夜赶路。 |
bā miàn zhāng luó八面张罗 | 形容各方面都应酬得好。 |
biāo xīn chuàng yì标新创异 | 标:揭出,揭明;异:特别的。指提出新的见解,表示与众不同。 |
běi chén xīng gǒng北辰星拱 | 北辰:北极星;拱:环绕。北极星高悬不动,群星环绕。比喻受众人拥戴的人。 |
biān cháng bù jí鞭长不及 | 鞭:马鞭子;及:够得上。马鞭子虽长,也打不到马肚子。比喻相隔太远,力量达不到。 |
bǎ xīn zhù huǒ把薪助火 | 把:握住;薪:柴火。抱着柴草去救火。比喻用错误的方法去消灭祸患,不但于事无补,反而使事态扩大。 |