基本解释垂:东西的一头向下;涎:口水。流出的口水有三尺长。原形容嘴馋到极点。现多形容见了别人的好东西就眼红;并极想弄到手的贪婪样子。
拼音chuí xián sān chǐ
注音ㄔㄨㄟˊ ㄒ一ㄢˊ ㄙㄢ ㄔˇ
出处唐 柳宗元《三戒》:“临江之人,略得麋麂,畜之。入门,群犬垂涎,扬尾皆来。”
例子对面坐着一个垂涎三尺的小黑白花狗,挤眉弄眼的希望吃些……。(老舍《赵子曰》第三章)
正音“涎”,不能读作“yán”。
辨形“垂”,不能写作“唾”;“涎”,不能写作“诞”。
辨析垂涎三尺和“垂涎欲滴”;都形容嘴馋想吃;或见着别人的东西就眼红;垂涎三尺比“垂涎欲滴”语义重;程度深。“垂涎欲滴”多形容嘴馋想吃或眼红。
用法补充式;作谓语、定语;含贬义,形容见了别人东西眼红。
歇后语猪八戒见了白骨精
谜语猪八戒见了白骨精
感情垂涎三尺是贬义词。
英语cannot hide one's greed
俄语слюнки текут
成语 | 解释 |
---|---|
ān xīn lè yì安心乐意 | 指心情安定,满意,很愿意如此。 |
àn jiàn nán fáng暗箭难防 | 暗箭:从隐蔽的地方放出来的箭;防:防备。从隐蔽的地方放出来的箭很难防备。 |
bù láng bù xiù不郎不秀 | 原指不高不下。后比喻不成材。 |
bié jù fèi cháng别具肺肠 | 比喻人动机不良,故意提出一些与众不同的的奇特的主张。 |
bái bì qīng yíng白璧青蝇 | 白璧:洁白的玉,比喻清白的人。青蝇:比喻佞人。比喻善恶忠佞。 |
bā dǒu zhī cái八斗之才 | 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。 |
bā fāng hū yìng八方呼应 | 八方:四面八方。形容各方面互相呼应;彼此配合。 |
bā tóu tàn nǎo巴头探脑 | 形容伸着头偷看。 |
bō fū chuí suǐ剥肤椎髓 | 剥:剥去;肤:皮肤;椎:捶击。剥人皮肤,敲人骨髓。比喻极其残酷地压榨和剥削。 |
bǎi lǐ zhī cái百里之才 | 百里:方圆百里之地;才:才能。指能治理方圆百里地区的人才。 |