臭味相投

意思解释

基本解释坏味道互相投合。比喻有同样坏毛病、恶劣习气的人很合得来。

拼音chòu wèi xiāng tóu

注音ㄔㄡˋ ㄨㄟˋ ㄒ一ㄤㄊㄡˊ

出处宋牟献《木兰花慢》：“不妨无蟹有监州，臭味喜相投。”

例子两情不谋而合，况是彼此熟识，一经会面，臭味相投，当即互相借重，定名为请愿联合会。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第四八回）

正音“相”，不能读作“xiàng”。

辨形味，右部是“未”，不是“末”。

用法主谓式；作谓语、定语；含贬义，比喻坏人投合在一起。

谜语苍蝇围着厕所转

感情臭味相投是贬义词。

英语share the same rotten tastes

日语臭い同士(どうし)が意気投合(いきとうごう)する。悪人同士(あくにんどうし)が意気投合(いきとうごう)する

德语gleichgesinnt sein（gleich und gleich gesellt sich gern）

法语gens de même acabit,de la même farine

※ 臭味相投的意思解释、臭味相投是什么意思由chengyu.emzw.com成语大全提供。

成语	解释
àn nà bù zhù按捺不住	按捺：抑制；克制。指激动、愤怒等感情无法抑制。
bā bā jié jié巴巴劫劫	指心情急切的样子。
bái fà dān xīn白发丹心	丹心：赤诚之心。形容年迈苍老，仍然怀有一颗赤诚之心。
bù kě duān ní不可端倪	端倪：头绪。找不着头绪。形容变化莫测。
běn xìng nán yí本性难移	移：改变。指长期形成的癖性习惯；难以改变。
bān jīng dào gù班荆道故	班：铺开；道：叙说。用荆铺在地上坐在上面谈说过去的事情。形容老朋友在路上碰到了，坐下来谈谈别后的情况。
bù shēng bù miè不生不灭	指超脱生死的界限。现指半死不活。
bù xí shuǐ tǔ不习水土	习：习惯，适应。指不能适应一个地方的气候条件或饮食习惯。
bié chū xīn yì别出新意	独创一格，与众不同。
bié wú èr zhì别无二致	别：分出。指区分不出两者的差别。