基本解释由不得自己。指控制不住自己。
拼音bù yóu zì zhǔ
注音ㄅㄨˋ 一ㄡˊ ㄗˋ ㄓㄨˇ
出处清 曹雪芹《红楼梦》第81回:“我也不很记得了。但觉自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我杀人才好。”
例子我也不很记得了,但觉自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我杀人才好。(清 曹雪芹《红楼梦》第八十一回)
正音“不”,不能读作“bú”。
辨形“主”,不能写作“住”。
辨析不由自主和“身不由己”;都有“不由自己”的意思。但不由自主偏重在自己控制不了自己;不知不觉地做某事情;“身不由己”偏重在自己的行动完全由别人支配;自己不能做主。
用法兼语式;作谓语、状语;用于人。
谜语包办婚姻;无舵之船
感情不由自主是中性词。
英语unable to control oneself
俄语помимо своéй вóли
法语ne pouvoir s'empêcher de(malgré soi)
成语 | 解释 |
---|---|
bǐng qì níng shén屏气凝神 | 屏气:抑制呼吸;凝神:凝聚精神。忍住呼吸;聚精会神。 |
bá guō juǎn xí拔锅卷席 | ①比喻带走全部家当。②犹言卷铺盖。比喻被解雇。 |
bù zhī shēn qiǎn不知深浅 | 形容不懂得事情的利害。 |
bù zhī sǐ huó不知死活 | 形容不知利害,冒昧从事。 |
bù qī ér rán不期而然 | 期:料想;然:如此。没有想到会这样而竟然这样。表示出乎意料之外。 |
bì mén hān gē闭门酣歌 | 指闭门不出,尽兴饮酒,尽情歌舞。形容沉缅酒色,尽情享受。 |
bīng duō zhě bài兵多者败 | 指兵卒过多的军队,常常会吃败仗,因为兵将各有所恃,号令不齐。 |
bèi rù bèi chū悖入悖出 | 悖:违背、胡乱。用不正当的手段得来的财物,也会被别人用不正当的手段拿去。胡乱弄来的钱又胡乱花掉。 |
bǎi nián zhī bǐng百年之柄 | 柄:权柄。形容长久的大权。 |
bān shí zá jiǎo搬石砸脚 | 比喻本来想害别人,结果害了自己。 |