基本解释拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。
拼音bù néng zì bá
注音ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄗˋ ㄅㄚˊ
出处《宋书 江夏王义恭传》：“世祖前锋至新亭，劭挟义恭出战，恒录在左右，故不能自拔。”
例子其既入世也，又复受此感染焉。虽有贤智，亦不能自拔。（清 梁启超《小说与群治之关系》）
正音“拔”，不能读作“bō”。
辨形“拔”，不能写作“拨”。
用法动宾式；作谓语、定语；含贬义，形容人不能解脱。
歇后语一脚踩进泥沼里
谜语瘫子掉进烂泥塘
感情不能自拔是贬义词。
英语unable to get away from
俄语не мочь выбраться из
日语自力(じりき)で脱出(だっしゅつ)することができない
法语ne pas pouvoir se tirer de,se corriger（s'enfoncer dans ses erreurs）
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| bǎ jiǔ chí áo把酒持螯 | 手持蟹螯饮酒。古人视为人生一大乐事。 |
| bù kuì wū lòu不愧屋漏 | 愧：惭愧；屋漏：古代室内西北角安放小帐的地方。原意是虽在宗庙里，但无愧畏之心。后比喻即使在暗中也不做坏事，不起坏念头。 |
| bǔ quē dēng qíng补阙灯檠 | 阙：缺；灯檠：灯架。没有灯架，用人充作灯架。旧时讽刺男人惧内。 |
| bié hè gū luán别鹤孤鸾 | 别：离别；鸾：凤凰一类的鸟。离别的鹤，孤单的鸾。比喻远离的夫妻。 |
| bīng wēi jiàng guǎ兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| bǐ lìn fù méng鄙吝复萌 | 鄙吝：庸俗；萌：发生。庸俗的念头又发生了。 |
| bǎi sī bù jiě百思不解 | 解：理解。经过百般反复思索仍不理解。也作“百思不得其解”。 |
| bǎo jìng xī mín保境息民 | 保卫国家边疆，使人民得以安宁。 |
| bá shān gài shì拔山盖世 | 拔山：把山拔起来。引申为力大无比。 |
| bá shù xún gēn拔树寻根 | 比喻追究到底。 |