基本解释薪:柴草。抱着柴草去救火。比喻用错误的方法消除灾害;结果不但没有消除灾害;反而使灾害扩大。也作“负(背)薪救火”。
拼音bào xīn jiù huǒ
注音ㄅㄠˋ ㄒ一ㄣ ㄐ一ㄡˋ ㄏㄨㄛˇ
出处西汉 刘向《战国策 魏策三》:“以地事秦,譬犹抱薪而救火也,薪不尽,火不灭。”
例子(1)上个月他因旷课,考试没有及格,你不帮他补课,还约他跳舞,这不是抱薪救火吗?
(2)他们俩吵架,你不劝,反而也加进去,你简直是抱薪救火?
正音“薪”,不能读作“chái”。
辨形“薪”,不能写作“新”。
用法连动式;作谓语、宾语、定语;比喻没能阻止反而加速灾祸。
谜语最可怕的救火
感情抱薪救火是中性词。
繁体抱薪捄火
英语adopt a wrong method to save a situation and end up by making it worse
俄语носить дровá на пожáр
成语 | 解释 |
---|---|
áo xīn fèi lì熬心费力 | 耗费心神和气力。 |
áng tóu tiān wài昂头天外 | 昂:抬起。抬起头望着天边。形容态度傲慢或做事脱离实际。 |
bǎi pǐn qiān tiáo百品千条 | 【解释】:指繁多的名目。 |
bá hú zhì wěi跋胡疐尾 | 比喻进退两难。 |
biàn huà wú qióng变化无穷 | 穷:尽;完;结束。变化多种多样;没有止境。 |
biàn shēng zhǒu yè变生肘腋 | 肘腋:胳肢窝。比喻事变就发生在身边。 |
bié wú cháng wù别无长物 | 长物:多余的东西。再也没有别的多余的东西。形容因贫困而空无所有或因节俭而东西极少。也作“身无长物”、“一无长物”。 |
bīng chē zhī huì兵车之会 | 春秋时齐桓公争霸,屡次与诸侯会盟,其中在鲁僖公年间的四次,齐国带有军队,你为“兵车之会”。 |
bào tóu huán yǎn豹头环眼 | 形容人的面目威严凶狠。 |
bèi rù bèi chū悖入悖出 | 悖:违背、胡乱。用不正当的手段得来的财物,也会被别人用不正当的手段拿去。胡乱弄来的钱又胡乱花掉。 |