基本解释班:鲁班;即公输子;春秋时鲁国人。我国著名的木匠;在鲁班门前舞弄斧头。比喻在行家面前卖弄本领。
拼音bān mén nòng fǔ
注音ㄅㄢ ㄇㄣˊ ㄋㄨㄥˋ ㄈㄨˇ
出处宋 欧阳修《与梅圣俞书》:“昨在真定,有诗七八首,今录去,班门弄斧,可笑可笑。”
例子闻得亭亭姐姐学问渊博,妹子何敢班门弄斧,同他乱谈。(清 李汝珍《镜花缘》第五十二回)
正音“弄”,不能读作“lòng”。
辨形“班”,不能写作“斑”。
用法偏正式;作谓语、定语、状语、宾语;含贬义,表示能力不如人。
谜语木匠修教室;老师傅面前显本领
感情班门弄斧是贬义词。
繁体班門弄斧
英语show off in the presence of an expert
俄语бахвáлиться пéред знатокáми дéла
日语専門家の前で腕前を見せびらかそうとする;艖のほど知らず
德语vor einem Meister sein geringes Kǒnnen zeigen wollen
法语étaler son peu de savoir devant un érudit
拉丁语delphinum/piscem natare doces
成语 | 解释 |
---|---|
ào xián màn shì傲贤慢士 | 贤:有才德的人。士:读书人和有才干的人。用傲慢的态度对待有德有才的人。 |
àn shì wū lòu暗室屋漏 | 暗室:指没有光亮或隐秘的地方;屋漏:古代室内摆放小帐的地方。指别人看不见的地方,隐私之处。 |
bù láng bù xiù不郎不秀 | 原指不高不下。后比喻不成材。 |
bīng xíng guǐ dào兵行诡道 | 兵:用兵;行:使用;诡:欺诈;道:方法。用兵可以运用诡异和诈伪的战法。 |
biào mén zhī nián摽梅之年 | 摽梅:梅子成熟后落下来。比喻女子已到了出嫁的年龄。 |
bīng chē zhī huì兵车之会 | 春秋时齐桓公争霸,屡次与诸侯会盟,其中在鲁僖公年间的四次,齐国带有军队,你为“兵车之会”。 |
bǐ xià shēng huā笔下生花 | 比喻文人才思俊逸,写作的诗文极佳。 |
bā jiē jiǔ mò八街九陌 | 形容城市的街道纵横,市面繁华。 |
bìng mín hài guó病民害国 | 病:损坏,祸害。害人民、害国家。 |
bīng gē rǎo rǎng兵戈扰攘 | 兵戈:武器,指战争;扰攘:纷乱。形容战争时期社会动荡混乱。 |