基本解释拔刀帮助被欺侮的人;形容见义勇为。常与“路见不平”搭配使用。
拼音bá dāo xiāng zhù
注音ㄅㄚˊ ㄉㄠ ㄒ一ㄤ ㄓㄨˋ
出处元 无名氏《连环记》第四折:“连李肃也不忿其事,因此拔刀相助,得成大功。”
例子路见不平,拔刀相助。(元 马致远《陈抟高卧》第一折)
正音“拔”,不能读作“bō””。
辨形“拔”,不能写作“拨”。
用法连动式;作谓语、定语;形容仗义打抱不平。
谜语帮人砍柴
感情拔刀相助是中性词。
反义词袖手旁观
英语help another for the sake of justice
俄语брóситься на защиту с оружием в рукáх
日语急場に力添えする
成语 | 解释 |
---|---|
ān wēi xiāng yì安危相易 | 易:变易,转变。平安与危难互为因果,相互转换。 |
bá xiá tóu jǐng拔辖投井 | 辖,车轴两端的键。指殷勤留客饮酒。 |
bá zhì shù zhì拔帜树帜 | 用以比喻偷换取胜或战胜、胜利之典。 |
bó wén yuè lǐ博文约礼 | 博:金我,广;约:约束。广求学问,恪守礼法。 |
bì jué fēng qīng弊绝风清 | 弊:弊病;弊端。营私舞弊、欺诈蒙骗的事情完全没有;风气十分良好。形容坏风气一扫而空。 |
bāo xiū rěn chǐ包羞忍耻 | 包:包容,藏;忍:容忍,忍耐。容忍羞愧与耻辱。 |
bào bù mào sī抱布贸丝 | 布:古代一种货币;贸:买卖。带了钱,来买丝。借指和女子接近。亦指进行商品交易。 |
bái fà qīng shān白发青衫 | 青衫:无功名者的服饰。谓年老而功名未就。 |
bǎi chuān guī hǎi百川归海 | 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。 |
bǎi liǎo qiān dāng百了千当 | 比喻妥贴,有着落。 |