基本解释以:拿;治:惩处。用别人的办法来惩治别人。
拼音yǐ qí rén zhī dào,huán zhì qí rén zhī shēn
注音一ˇ ㄑ一ˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄉㄠˋ,ㄏㄨㄢˊ ㄓˋ ㄑ一ˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄕㄣ
出处宋·朱熹《中庸集注》第十三章:“故君子之治人也,即以其人之道,还治其人之身。”
例子对于敌人的挑衅,我们要以其人之道,还治其人之身
正音“还”,不能读作“hái”。
辨形“治”,不能写作“制”。
辨析以其人之道,还治其人之身和“以眼还眼”;“以牙还牙”;都表示对方采取怎样手段;就以怎样手段给予以回击。但以其人之道,还治其人之身重在手段;“以眼还眼;以牙还牙”偏重在回击。
用法复句式;作谓语、宾语;指以牙还牙。
歇后语请君入瓮
谜语问诊
感情以其人之道,还治其人之身是中性词。
繁体以其人之道,還治其人之身
英语give somebody a pig of his own sow
俄语бить противника его же оружием
成语 | 解释 |
---|---|
ān yú pán shí安于磐石 | 安:安稳;磐石:巨石。像磐石一样安然不动。形容非常稳固。 |
ān nèi rǎng wài安内攘外 | 原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。 |
āi jiān dié bèi挨肩叠背 | 形容人群拥挤。 |
ào nì yī qiè傲睨一切 | 睨:斜视。斜着眼看一切事物。形容傲慢藐视一切。 |
áo gēng shǒu yè熬更守夜 | 指熬夜。 |
bā miàn shòu dí八面受敌 | ①谓功力深厚,能应付各种情况。②砚名。 |
bù kuì bù zuò不愧不作 | 愧、怍:惭愧。光明正大,问心无愧。 |
báo chún qīng yán薄唇轻言 | 形容多嘴,说话随便。 |
biǎo lǐ wéi jiān表里为奸 | 表里:内外;奸:虚伪狡诈。比喻用勾结、欺诈等不正当手段做坏事。 |
bié wú cháng wù别无长物 | 长物:多余的东西。再也没有别的多余的东西。形容因贫困而空无所有或因节俭而东西极少。也作“身无长物”、“一无长物”。 |