基本解释搬:移动。比喻本来想害别人,结果害了自己。自食其果。
拼音bān qǐ shí tóu dǎ zì jǐ de jiǎo
注音ㄅㄢ ㄑ一ˇ ㄕˊ ㄊㄡˊ ㄉㄚˇ ㄗˋ ㄐ一ˇ ˙ㄉㄜ ㄐ一ㄠˇ
出处毛泽东《关于国际新形势对新华日报记者的谈话》:“我在1938年十月的中共六届六中全会上曾经说过:‘搬起石头打自己的脚,这就是张伯伦政策的必然结果。’”
例子他这样做无疑是搬起石头打自己的脚。
用法连动式;作宾语、分句;含贬义。
感情搬起石头打自己的脚是贬义词。
繁体搬起石頭打自己的脚
英语pick up a stone only to drop it on one's own feet(suffer from one's own actions)
俄语поднявший кáмень себе же отшибёт нóгу
日语石を持ち上げて自分の脚を打つ。人に損害を与えようとしてかえって自分を損じるたとえ
成语 | 解释 |
---|---|
āi sān dǐng wǔ挨三顶五 | 形容人多,连接不断。 |
àn jiàn chēn mù案剑瞋目 | 案:同“按”,握住;瞋目:瞪眼。手握宝剑,怒目而视。 |
ài bù shì shǒu爱不释手 | 释:放开。喜爱到不肯放手。 |
bā wàn sì qiān八万四千 | 本为佛教表示事物众多的数字,后用以形容极多。 |
bù fèn bù qǐ不愤不启 | 愤:心里想弄明白而还不明白。启:启发。指不到学生们想弄明白而还没有弄明白时,不去启发他。这是孔子的教学方法。 |
bù kuì wū lòu不愧屋漏 | 愧:惭愧;屋漏:古代室内西北角安放小帐的地方。原意是虽在宗庙里,但无愧畏之心。后比喻即使在暗中也不做坏事,不起坏念头。 |
biàn shēng zhǒu yè变生肘腋 | 肘腋:胳肢窝。比喻事变就发生在身边。 |
bào yuàn xuě chǐ抱怨雪耻 | 报:报复。雪:洗刷掉。报怨恨,雪耻辱。 |
bào sǐ liú pí豹死留皮 | 豹子死了,皮留在世间。比喻将好名声留传于后世。 |
bào zǐ nòng sūn抱子弄孙 | 弄:逗弄。意谓抱弄子孙,安享快乐。 |