基本解释焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
拼音pí zhī bù cún,máo jiāng yān fù
注音ㄆ一ˊ ㄓ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄣˊ,ㄇㄠˊ ㄐ一ㄤ 一ㄢ ㄈㄨˋ
出处先秦 左丘明《左传 僖公十四年》:“皮之不存,毛将安傅?”
例子倘若朕的江山不保,你们不是也跟着家破人亡?皮之不存,毛将焉附。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)
正音“将”,不能读作“jiàng”;“附”,不能读作“fǔ”。
辨形“附”,不能写作“覆”。
用法复句式;作补语;形容两者的关系。
感情皮之不存,毛将焉附是中性词。
繁体皮之不存,毛將焉附
近义词相辅相成
英语mutual dependent of neighboring states
俄语Раз шкуры нет,на чём шерсти держáться.
日语皮がなければ毛(け)は何につくのだろうか。〈喻〉物事(ものごと)は基礎(きそ)がなくなったら存在(そんざい)できない
成语 | 解释 |
---|---|
áng shǒu wàng tiān昂首望天 | 昂首:抬起头。仰着头看天。形容态度十分傲慢;眼光向上;不深入基层或做事脱离实际;也作“昂首天外”。 |
bù yǐn dào quán不饮盗泉 | 比喻为人廉洁。 |
bó rán fèn lì勃然奋励 | 勃然:奋发的样子;奋:奋发;励:激励。奋发起来,激励自己。 |
bīng shān nán kào冰山难靠 | 比喻不能长久的权势,难于依靠。 |
bǎi suì qiān qiū百岁千秋 | 一百年,一千载。形容岁月漫长,历时很久。 |
bàn bù lún yǔ半部论语 | 旧时对儒学经典之一《论语》的夸赞之辞,掌握半部《论语》,人的能力就会提高,就能治理国家。 |
bào lìng shǒu lǜ抱令守律 | 死守着律令,不知变通。 |
bái shǒu běi miàn白首北面 | 北面:古以南面为尊,北面为卑,此指学生敬师之礼。谓年老犹拜师受业。 |
bǎi yī bǎi cóng百依百从 | 百:比喻很多;依:顺从;从:跟从。什么都依从。形容一味顺从。 |
bì qiáng jī ruò避强击弱 | 指避开敌人的精锐部队而打其疲弱的。 |