基本解释比喻公开的攻击容易躲避,暗地里的攻击难以防备。
拼音míng qiāng yì duǒ,àn jiàn nán fáng
注音ㄇ一ㄥˊ ㄑ一ㄤ 一ˋ ㄉㄨㄛˇ,ㄢˋ ㄐ一ㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ
出处元 无名氏《独角牛》:“孩儿也,一了说明枪好躲,暗箭难防。”
例子碧野《没有花的春天》第六章:“俗话说的明枪易躲,暗箭难防,谁能预料到对方不乘机来暗算呢?”
用法复句式;作分句、宾语;含贬义。
感情明枪易躲,暗箭难防是贬义词。
繁体明槍易躲,暗箭難防
近义词明枪好躲,暗箭难防
英语It is easy to parry a spear thrust in the open,but hard to dodge an arrow shot in the dark.
日语正面攻撃は避けやすいが,闇討ちは防(ふせ)ぎにくい
成语 | 解释 |
---|---|
ài shàng ài xià碍上碍下 | 碍:妨碍。妨碍做事,使人感到不方便。 |
bá xiá tóu jǐng拔辖投井 | 辖,车轴两端的键。指殷勤留客饮酒。 |
bù shí yī dīng不识一丁 | 形容一个字也不认识。 |
bù zhī gān kǔ不知甘苦 | 甘苦:甜和苦,多偏指苦。分不清是甜还是苦。形容做某事不容易或对前人的艰辛没有体会。 |
bó shì mǎi lǘ博士买驴 | 博士:古时官名。博士买了一头驴子,写了三纸契约,没有一个“驴”字。讥讽写文章长篇累牍而说不到点子上。 |
bǔ quē shí yí补阙拾遗 | 阙:通“缺”,缺失。拾遗:补录遗漏。补录缺失遗漏的内容。 |
bì mén tóu xiá闭门投辖 | 辖:车轴的键,去辖则车不能行。比喻主人留客的殷勤。 |
bǐ yì lián zhī比翼连枝 | 比翼:鸟名。传说此鸟一目一翼,须两两齐飞。比喻夫妇亲密不离。 |
bāo cáng huò xīn包藏祸心 | 包藏:暗藏;祸心:害人之心。表示心里藏着坏主意;怀着害人的意图。 |
bǎo xué zhī shì饱学之士 | 饱学:学识渊博。指学识渊博的人。 |