基本解释讨:招惹。自己找苦吃。
拼音zì tǎo kǔ chī
注音ㄗˋ ㄊㄠˇ ㄎㄨˇ ㄔ
出处鲁迅《书信集 致萧军》:“其实《文学》和我并无关系,不过因为有些人要它灭亡,所以偏去支持一下,其实这是自讨苦吃。”
例子可是我有一种毛病,自己也疑心是自讨苦吃的要苗,就是偶尔要想想。(鲁迅《华盖集 “碰壁”之后》)
用法主谓式;作谓语、宾语;含贬义。
歇后语搬石头打脑袋
谜语求良药
感情自讨苦吃是贬义词。
繁体自討苦喫
近义词自寻烦恼
英语make a rod for one's own back
俄语навлекáть на себя беду(пострадáть по своей вине)
日语みずからやっかいなことを招(まね)く
法语s'attirer des ennuis(se créer des embarras)
成语 | 解释 |
---|---|
bǐng qì níng shén屏气凝神 | 屏气:抑制呼吸;凝神:凝聚精神。忍住呼吸;聚精会神。 |
bù zhì bāo biǎn不置褒贬 | 置:安放,这里有“加以”之间。褒:褒奖,夸赞,表扬。贬:贬低,指责。不加以表扬或批评。 |
bó shì mǎi lǘ博士买驴 | 博士:古时官名。博士买了一头驴子,写了三纸契约,没有一个“驴”字。讥讽写文章长篇累牍而说不到点子上。 |
bài jiàng fēng hóu拜将封侯 | 拜为将领,封为列侯。古代形容功成名就,官至极品。 |
bǎi bān diāo nàn百般刁难 | 百般:指采取多种手法;刁难;故意给人为难。用各种手段使对方过不去。 |
bù zhī dīng dǒng不知薡蕫 | 薡蕫:草名,质地柔软可制绳子。比喻不懂事,缺乏知识。 |
bā shān shǔ shuǐ巴山蜀水 | 巴、蜀指四川一带。四川一带的山山水水。 |
bié yǒu xīn cháng别有心肠 | 别:另外。指另有打算和企图。 |
bù bì tāng huǒ不避汤火 | 汤:沸水;火:战火。指不畏凶险。 |
bàn sī bàn lǚ半丝半缕 | 缕:线。半根丝,半缕线。形容数量少,价值极其微小的东西。 |