基本解释指着桑树骂槐树。比喻表面上骂甲;实际上骂乙。
拼音zhǐ sāng mà huái
注音ㄓˇ ㄙㄤ ㄇㄚˋ ㄏㄨㄞˊ
出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“他每日那边指桑树骂槐树,百般称快。”
例子咱们家所有的这些管家奶奶,那一个是好缠的?错一点儿他们就笑话打趣,偏一点儿他们就指桑骂槐的抱怨。(清 曹雪芹《红楼梦》第十六回)
正音“槐”,不能读作“guǐ”。
用法连动式;作主语、谓语、状语;含贬义。
歇后语和尚面前骂秃驴
谜语指着桑树骂槐树
感情指桑骂槐是贬义词。
繁体指桑駡槐
英语scold the locust while pointing at the mulberry
俄语прибегáть к иносказáниям
日语あてこする
德语auf den Maulbeerbaum zeigen und die Akazie schelten--den Sack schlagen und den Esel meinen
法语injurier de facon détournée
成语 | 解释 |
---|---|
bù fá xiān lì不乏先例 | 有不少从前的事可以作为例子。 |
bì mén mì jù闭门觅句 | 形容作诗时冥思苦想。 |
bié jù zhī yǎn别具只眼 | 具有独到的眼光和见解。比喻有独到的见解。 |
bīng duō zhě bài兵多者败 | 指兵卒过多的军队,常常会吃败仗,因为兵将各有所恃,号令不齐。 |
bēi cí zhòng bì卑辞重币 | 卑:谦恭;重:厚;币:礼物。说谦虚的话,送厚重的礼。形容对人有所求。 |
bá shān gài shì拔山盖世 | 拔山:把山拔起来。引申为力大无比。 |
bǎ wán wǔ yàn把玩无厌 | 拿着赏玩,不觉厌倦。 |
bù xí shuǐ tǔ不习水土 | 习:习惯,适应。指不能适应一个地方的气候条件或饮食习惯。 |
bù shí qǐ dǎo不识起倒 | 识:知道,认识。指不知好歹,不识时务。 |
bā yīn dié zòu八音迭奏 | 八音:古代对乐器的统称;迭:交互,轮流。八类乐器轮番演奏。表示器乐齐全,演奏场面盛大。 |