基本解释船满帆;一路顺风行驶。比喻境遇非常顺利;没有任何阻碍、挫折。
拼音yī fán fēng shùn
注音一 ㄈㄢˊ ㄈㄥ ㄕㄨㄣˋ
出处唐 孟郊《送崔爽之湖南》:“定知一日帆,使得千里风。”
例子栉霜沐露多劳顿,喜借得一帆风顺。(清 李渔《怜香伴 蹴居》)
正音“一”,不能读作“yì”。
辨形“帆”,不能写作“翻”。
用法紧缩式;作谓语、定语、宾语;含褒义。
谜语下水行舟;轻舟已过万重山
感情一帆风顺是褒义词。
繁体一帆風順
英语be roses all the way(with good innings; all smooth sailling; sail with the wind)
俄语ни сучкá ни задоринки(благополучно)
日语順風満帆(じゅんぷうまんぱん)
德语günstigen Wind haben(alles geht glatt)
法语avoir le vent en poupe(aller comme sur des roulettes)
成语 | 解释 |
---|---|
àn sòng qiū bō暗送秋波 | 秋波:秋天的水波;比喻美女的眼睛。原指美女暗中以眉目传情;后形容暗中以眉目传情;也泛指暗中示意;暗通信息;献眉讨好。 |
āi hóng biàn yě哀鸿遍野 | 哀鸿:鸿雁找不到安栖的地方;没有目的地飞着;悲哀地叫着。比喻到处都是呻吟呼号、流离失所的灾民。 |
àn jiàn shāng rén暗箭伤人 | 暗中射箭杀伤别人。 |
bù zhī jì jí不知纪极 | 纪极:终极,限度。原形容贪得无厌。亦表示极多。 |
bù cún jiè dì不存芥蒂 | 芥蒂:本作“蒂芥”,细小的梗塞物,比喻积在心里的怨恨或不快。心里不积存怨恨和不快。形容人心地宽,气量大。 |
bù gān cí fú不甘雌伏 | 甘:甘心,情愿;雌伏:雌鸟伏在那儿不动,比喻隐藏,不进取。比喻不甘心处于无所作为的境地。 |
bó gē jì wǔ伯歌季舞 | 伯:大哥;季:小弟。哥哥唱歌,弟弟跳舞。比喻兄弟之间亲密无间。 |
bù chì tiān yuān不啻天渊 | 不啻:无异于。渊:深潭。无异于从云天之上到深潭之底。比喻差别极大。 |
bié jù zhī yǎn别具只眼 | 具有独到的眼光和见解。比喻有独到的见解。 |
bào tóu huán yǎn豹头环眼 | 形容人的面目威严凶狠。 |