基本解释亦:也;步:行走;趋:快走。原指学生紧紧追随老师;后来形容处处模仿或一味地追随他人。
拼音yì bù yì qū
注音一ˋ ㄅㄨˋ 一ˋ ㄑㄨ
出处先秦 庄周《庄子 田子方》:“夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰,夫子奔逸绝尘,而回瞠若乎后矣。”
例子尾巴主义是成功的仇敌。刊物内容如果只是“人云亦云”,格式如果只是“亦步亦趋”,那是刊物的尾巴主义。(邹韬奋《经历 几个原则》)
正音“趋”,不能读作“zōu”、“zhòu”。
辨形“趋”,不能写作“屈”。
辨析亦步亦趋和“人云亦云”都有“缺乏主见;模仿追随别人”的意思。但“人云亦云”指语言上的模仿、追随。亦步亦趋不仅指语言;还有行动上的模仿、追随。
用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
谜语人影
感情亦步亦趋是贬义词。
繁体亦步亦趨
英语imitate sb.'s footsteps
俄语идти следом(идти по следам)
日语物(もの)まねで行動(こうどう)する
法语suivre (son maǐtre) pas à pas(imiter servilement,aveuglement)
成语 | 解释 |
---|---|
ān fù xù pín安富恤贫 | 使富有的人安定,贫穷的人得到救济。 |
bái bì qīng yíng白璧青蝇 | 白璧:洁白的玉,比喻清白的人。青蝇:比喻佞人。比喻善恶忠佞。 |
bái yún gū fēi白云孤飞 | 比喻客居他乡,思念父母。 |
bù zú wéi fǎ不足为法 | 足:值得;法:效法。不值得学习、效法。 |
bù kě shèng jǔ不可胜举 | 无法一一列举。形容数量、种类很多。 |
bù zhī dīng dǒng不知薡蕫 | 薡蕫:草名,质地柔软可制绳子。比喻不懂事,缺乏知识。 |
bèi dào jiān xíng倍道兼行 | 道:行程,路程;兼:加倍,加速。指加倍速度行进。 |
bā huā jiǔ liè八花九裂 | 裂:分裂。形容漏洞百出,缝隙很多。 |
bǎi wú jìn jì百无禁忌 | 百:一切;禁忌:忌讳。无论什么都不忌讳。 |
bǐ mò zhǐ yàn笔墨纸砚 | 指书写工具。 |