成语心心相印心心相印的意思解释
xīnxīnxiāngyìn

心心相印



意思解释

基本解释彼此的心意不用说出;就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。心:心思;思想感情;印:合;契合。


基础信息

拼音xīn xīn xiāng yìn

注音ㄒ一ㄣ ㄒ一ㄣ ㄒ一ㄤ 一ㄣˋ

出处唐 裴休《唐故圭峰定慧禅师碑》:“但心心相印,印印相契,使自证知光明受用而已。”

例子抚台看了,彼此心心相印,断无驳回之理。(清 李宝嘉《官场现形记》第五十九回)

正音“相”,不能读作“xiàng”。

辨形“印”,不能写作“认”。

辨析心心相印和“心有灵犀一点通”;都可指彼此思想感情一致。心意相通;都可表示爱恋着的男女感情真挚。但心心相印偏重于心意一致。“心有灵犀一点通”偏重于心意相通;可用作句子的独立成分。

用法主谓式;作谓语、宾语、状语;含褒义。

歇后语肚里装公章

谜语金石缘

感情心心相印是褒义词。

近义词志同道合 心领神会 情投意合

反义词格格不入 貌合神离 话不投机

英语Hearts are linked together.

俄语сердце сердцу весть подаёт

日语心(こころ)と心がぴたりと合う

德语sich seelenverwandt fühlen(mit jm ein Herz und eine Seele sein)

法语se comprendre sans mot dire(union parfaite des coeurs des sentiments)


※ 心心相印的意思解释、心心相印是什么意思由chengyu.emzw.com成语大全提供。

相关成语


成语解释
ā jiā ā wēng阿家阿翁 阿:助词,用在称呼的前头;家:通“姑”,丈夫的母亲;翁:丈夫的父亲。公公婆婆。
ài máo fǎn qiú爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
ào miào wú qióng奥妙无穷 奥:深奥。指其中不容易被人知道而又奇妙有趣之处极多。
bù róng zhì biàn不容置辩 置:安放。不容许别人进行辩解。指没有辩护的余地。
bù gǎn wèn jīn不敢问津 问津:询问渡口,问路。指高贵的、深奥的事物不敢过问或尝试。
bó tōng jīng jí博通经籍 博:广博:籍:书籍。广博而又精通经典文献。形容人学识渊博。
bào wàn zhāi guā抱蔓摘瓜 顺藤摸瓜。比喻扩大案情,牵连无罪的人。
běi dào zhǔ rén北道主人 北道上接待过客的主人。与“东道主人”同义。
bǎi suì qiān qiū百岁千秋 一百年,一千载。形容岁月漫长,历时很久。
bān jīng dào gù班荆道故 班:铺开;道:叙说。用荆铺在地上坐在上面谈说过去的事情。形容老朋友在路上碰到了,坐下来谈谈别后的情况。

成语首拼