基本解释文章的内容跟题目对不上。亦指言谈离开了主旨或答非所问。
拼音wén bù duì tí
注音ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ ㄊ一ˊ
出处鲁迅《且介亭杂文二集 名人和名言》：“所以太炎先生的第三道策，其实是文不对题的。”
例子她睡梦中常说英语—有时文不对题的使人发笑。（冰心《我的学生》）
正音“不”，不能读作“bú”。
辨形“题”，不能写作“提”。
辨析见“词不达意”。
用法主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。
谜语答非所问
感情文不对题是贬义词。
繁体文不對題
反义词探骊得珠
英语irrelevant to the subject （irrelevant to the subject; be besides the mark; be way off the beam; fly off at a tangent）
俄语содержание не сходится с темой（не по существу）
日语文章が的外(まとはず)れである，答(こた)えがピンぼけである
德语nicht zur Sache gehǒren（vom Thema abschweifen）
法语s'écarter,sortir du sujet（à cǒté de la question）
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| ào bù kě zhǎng敖不可长 | 敖：通“傲”，傲慢。傲慢之心不可以滋长。 |
| bā gāo zhī ér巴高枝儿 | 比喻高攀。 |
| bù níng wéi shì不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| bǎi wàn xióng shī百万雄师 | 雄：威武雄壮；师：军队。人数众多、威武雄壮的军队。 |
| bàn sǐ bù huó半死不活 | 半死：接近死亡；多指生命受到极大折磨、摧残的状况。没有精神；毫无生气；形容人精神不振或事业萧条。 |
| bǎ sù chí zhāi把素持斋 | 把：遵守。斋：斋戒。指信佛者遵守吃素，坚持戒律。 |
| bà líng zuì wèi霸陵醉尉 | 形容失官之后受人侵辱。 |
| bǎi bān fèng chéng百般奉承 | 用各种方式来恭维讨好人。 |
| bù zhī tòng yǎng不知痛痒 | 形容麻木不仁或不知利害。 |
| bù jī zhī mín不羁之民 | 羁：束缚；民：百姓。不受束缚的百姓。指不甘就范的民众。 |