基本解释比喻顺着情势改变态度。
拼音suí fēng zhuǎn duò
注音ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄓㄨㄢˇ ㄉㄨㄛˋ
出处明 施耐庵《水浒传》第98回:“眼见得城池也不济事了,各人自思,随风转舵。”
例子眼见得城池不济事了,各人自思随风转舵。(明·施耐庵《水浒传》第九十八回)
用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。
感情随风转舵是贬义词。
繁体随風轉柁
近义词见风使舵
英语trim one's sails to the wind(tack with the wind)
俄语держáть руль по ветру
日语日和見(ひよりみ)的(てき)な態度(たいど)を取(と)る
法语s'adapter aux circonstances(tourner à tout vent)
成语 | 解释 |
---|---|
āi sǐ shì shēng哀死事生 | 哀:哀痛;事:侍奉。哀恸死者,侍奉生者。 |
ài rén hào shì爱人好士 | 爱护、重视人才。 |
áo gēng shǒu yè熬更守夜 | 指熬夜。 |
bá xiá tóu jǐng拔辖投井 | 辖,车轴两端的键。指殷勤留客饮酒。 |
bù shèng qí fán不胜其烦 | 不胜:承担不了;烦:烦杂。烦琐得使人受不了。 |
bù láng bù xiù不郎不秀 | 原指不高不下。后比喻不成材。 |
bō cǎo xún shé拨草寻蛇 | 比喻招惹恶人,自找麻烦。 |
bì gǔ sàng tún敝鼓丧豚 | 敝:破,坏;丧:失去;豚:猪。指击破鼓、烹掉猪以求神治病,病仍未治好。形容费而无益。 |
bēi jiǔ yán huān杯酒言欢 | 相聚饮酒,欢快地交谈。 |
bèi dào ér jìn倍道而进 | 倍:加倍;道:行程。形容加快速度前进。 |