基本解释事情要抓紧时机快做;不宜拖延。
拼音shù bù yí chí
注音ㄕㄨˋ ㄅㄨˋ 一ˊ ㄔˊ
出处明 施耐庵《水浒传》:“杨春道:‘好计!我和你便去,事不宜迟!’”
例子(1)时机很要紧,事不宜迟,我们要立刻动手办。
(2)为了赶在敌人前面,部队必须立即出发,事不宜迟!
正音“迟”,不能读作“cí”。
辨形“宜”,不能写作“谊”。
辨析事不宜迟和“当务之急”都可表示“事情不可拖延”;但事不宜迟偏重于“迟”;强调事情不能拖延;而“当务之急”偏重于“急”;强调事情急需处理。事不宜迟没有“当务之急”语气重。
用法主谓式;作谓语;含褒义。
感情事不宜迟是褒义词。
繁体事不宜遲
英语no time to lose in doing the job(Delay always brings danger.)
俄语медлить нельзя
日语事(こと)はぐずぐずしておれない
成语 | 解释 |
---|---|
áo xiáng zì dé遨翔自得 | 自由自在的样子。 |
bù gǎn páng wù不敢旁骛 | 形容全力做一件事,不敢分心到别的事里面去。 |
bīng hún xuě pò冰魂雪魄 | 冰、雪:如冰的透明,雪的洁白。比喻人品质高尚纯洁。 |
bēi bǐ wò chuò卑鄙龌龊 | 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。 |
bēi chǎn zú gōng卑谄足恭 | 卑:低下;谄:巴结奉承;足:音“巨”,过分;恭:恭顺。低声下气,阿谀逢迎,过分恭顺,取媚于人。 |
bēi cí zhòng bì卑辞重币 | 卑:谦恭;重:厚;币:礼物。说谦虚的话,送厚重的礼。形容对人有所求。 |
bǎi nián nán yù百年难遇 | 百年也碰不到。形容罕见或很不容易碰到。 |
bàng guān lěng yǎn傍观冷眼 | 傍:通“旁”。用冷眼或冷淡的态度在一旁瞧着。 |
bái bì qīng yíng白璧青蝇 | 白璧:洁白的玉,比喻清白的人。青蝇:比喻佞人。比喻善恶忠佞。 |
bái yún qīn shè白云亲舍 | 亲:指父母;舍:居住。比喻思念父母的话。 |