基本解释煞:很;十分。费尽了心思。
拼音shà fèi kǔ xīn
注音ㄕㄚˋ ㄈㄟˋ ㄎㄨˇ ㄒ一ㄣ
出处清 李宝嘉《中国现在记》:“办河工难除积弊,做清官煞费苦心。”
例子他煞费苦心编造的谎言被人当场揭穿了。
正音“煞”,不能读作“shā”。
辨形“费”,不能写作“废”。
辨析煞费苦心和“挖空心思”都含有“用尽心思”之意;但煞费苦心是中性成语;“挖空心思”是贬义成语;多用在坏事上。
用法动宾式;作谓语、状语;形容思索之苦。
歇后语干鱼肚里寻胆
谜语干鱼肚里寻胆
感情煞费苦心是中性词。
繁体煞費苦心
英语take great pains
俄语с невероятным трудом
日语苦心(くしん)に苦心を重(かさ)ねる,極度に苦心する
德语sich den Kopf zerbrechen
法语exiger énormément de peine(se donner beaucoup de mal)
成语 | 解释 |
---|---|
ài rì xī lì爱日惜力 | 珍惜时间,不虚掷精力。 |
bì lǐ ròu shēng髀里肉生 | 髀:大腿。因为长久不骑马,大腿上的肉又长起来了。形容长久过着安逸舒适的生活,无所作为。 |
biàn sè yì róng变色易容 | 变、易:改变。色、容:脸色、表情。形容惊惶失措的神情。 |
bào xīn jiù huǒ抱薪救火 | 薪:柴草。抱着柴草去救火。比喻用错误的方法消除灾害;结果不但没有消除灾害;反而使灾害扩大。也作“负(背)薪救火”。 |
bǎi yè xiāo tiáo百业萧条 | 萧条:冷落、凋敝。指各行各业都很冷落、不兴旺。形容社会的衰败。 |
bào bù mào sī抱布贸丝 | 布:古代一种货币;贸:买卖。带了钱,来买丝。借指和女子接近。亦指进行商品交易。 |
bái rì shēng tiān白日升天 | 原是道教指白昼升天成为神仙。后比喻一下子富贵起来。 |
bù shí zhōu sù不食周粟 | 粟:小米,泛指粮食。原指伯夷、叔齐于商亡后不吃周粟而死。指清白守节 |
bá dì yáo shān拔地摇山 | 翻动大地,摇撼山岳。形容声势极大。 |
bù mù zhī dì不牧之地 | 牧:放牧牲畜。不能牧养牛马的地。指荒地。 |