基本解释同时涉及或具有几个方面。软的和硬的手段都用上了。兼施:同时施展。
拼音ruǎn yìng jiān shī
注音ㄖㄨㄢˇ 一ㄥˋ ㄐ一ㄢ ㄕ
出处张扬《第二次握手》:“这位神甫满脸堆笑,帮着苏凤麒一唱一和,软硬兼施地劝告苏冠兰结婚。”
例子敌人软硬兼施也没使他投降
正音“施”,不能读作“sī”。
辨形“施”,不能写作“失”。
用法主谓式;作谓语、宾语;含贬义。
歇后语核桃树旁种棉花
谜语柔石作
感情软硬兼施是贬义词。
繁体軟硬兼施
近义词恩威并济
英语couple threats and promises
俄语действовать методом угроз и посулов
日语硬軟両様(こうなんりょうょう)の手口(てぐち)
德语eine bald weiche,bald harte Taktik anwenden(jn mit Zuckerbrot und Peitsche behandeln)
成语 | 解释 |
---|---|
àn bīng shù jiǎ按兵束甲 | 按兵:军队停止行进。甲:铠甲,泛指武器装备。止兵不前,捆起铠甲。 |
ài cái rú mìng爱财如命 | 爱:吝惜;舍不得。吝惜钱财如同吝惜自己的生命一样。形容对钱财的贪婪、吝啬达到了无以复加的程度。 |
àn sòng qiū bō暗送秋波 | 秋波:秋天的水波;比喻美女的眼睛。原指美女暗中以眉目传情;后形容暗中以眉目传情;也泛指暗中示意;暗通信息;献眉讨好。 |
bù fēng bù shā不丰不杀 | 丰:厚;杀:减少。不奢侈也不啬俭。不增加也不减少。 |
bào lìng shǒu lǜ抱令守律 | 死守着律令,不知变通。 |
bù shí zhōu sù不食周粟 | 粟:小米,泛指粮食。原指伯夷、叔齐于商亡后不吃周粟而死。指清白守节 |
bào bīng gōng shì抱冰公事 | 公事:公务。指旧时官场中清苦的差使。 |
bàn mǔ fāng táng半亩方塘 | 半亩池塘,形容很小的地方。 |
bù liú hén jì不留痕迹 | 指做事彻底,没有留下蛛丝马迹。 |
bù sǐ zhī yào不死之药 | 长生不死的药。 |