基本解释听凭别人操纵处置。
拼音rèn rén bǎi bù
注音ㄖㄣˋ ㄖㄣˊ ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ
出处清·李宝嘉《官场现形记》第29回：“糖葫芦装作不知，任他摆布。”
例子巴金《“从心所欲”》：“当然我也不甘心任人摆布。”
用法作谓语、宾语、定语；指人的处境。
谜语新媳妇下花轿
感情任人摆布是中性词。
繁体任人擺布
近义词听人穿鼻
英语be under somebody's thumb（on toast）
日语人の言いなりになる
德语sich herumkommandieren lassen
法语se laisser manipuler
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| ān cháng shǒu gù安常守故 | 习惯于日常的平稳生活，保守旧的一套。指守旧不知变革。 |
| áng tóu tiān wài昂头天外 | 昂：抬起。抬起头望着天边。形容态度傲慢或做事脱离实际。 |
| bù zhī jìn tuì不知进退 | 不知道应当前进还是应当后退。比喻无决断。也形容言语行动没有分寸。 |
| bù hēng bù hā不哼不哈 | 不言语，该说而不说。 |
| bù chī bù lóng不痴不聋 | 人不傻，耳朵也不聋。常与“不成姑公”连用，意为不故作痴呆，不装聋作哑，就不能当阿婆阿公。形容长辈要宽宏大量。 |
| bǐ yú bù xiè鄙于不屑 | 鄙：粗俗卑鄙。不屑：认为不值得（做或看）。粗俗卑鄙到不值得一顾的程度。指既丑陋又下贱，叫人看不上眼。 |
| bàn chóu bù nà半筹不纳 | 比喻一点办法也没有。 |
| bá xīn lǐng yì拔新领异 | 指创立新意，提出独特的见解。 |
| bái là míng jīng白蜡明经 | 白蜡：比喻光秃空白。明经：科举制度中科目之一。比喻屡试不中。 |
| bá běn sè yuán拔本塞源 | 本：根本，根源。拔起树根，塞住水源。比喻防患除害要从根本上打主意。 |