基本解释比喻挫伤别人的热情或兴致。
拼音pō lěng shuǐ
注音ㄆㄛ ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ
出处毛泽东《反对党内的资产阶级思想》:“不要禁止,出于群众热情,也不泼冷水。”
例子熊召政《张居正》第二卷第13回:“但也明白此时此际再也不是泼冷水的时候。”
用法作谓语、定语、宾语;指挫伤别人的热情。
感情泼冷水是贬义词。
繁体潑冷水
近义词冷嘲热讽
英语throw a damp over(throw a wet blanket onthrow cold water on)
俄语облить холодной водой
日语冷水(れいすい)をさす
德语jn mit kaltem Wasser übergieβen(jm eine kalte Dusche geben)
法语administrer des douches froide à qn.(décourager)
成语 | 解释 |
---|---|
bā ěr sāo sāi扒耳搔腮 | 形容焦急而又无可奈何。 |
bá xiá tóu jǐng拔辖投井 | 辖,车轴两端的键。指殷勤留客饮酒。 |
bù shèng qí fán不胜其烦 | 不胜:承担不了;烦:烦杂。烦琐得使人受不了。 |
bù zhī jìn tuì不知进退 | 不知道应当前进还是应当后退。比喻无决断。也形容言语行动没有分寸。 |
bù gǎn wèn jīn不敢问津 | 问津:询问渡口,问路。指高贵的、深奥的事物不敢过问或尝试。 |
bù qī xiū gǔ不期修古 | 期:希望;修:遵循。不要照搬老办法。指应根据实际情况实行变革。 |
bó dào wú ér伯道无儿 | 伯道:邓伯道。旧时对他人无子的叹息。 |
bǔ yè bǔ zhòu卜夜卜昼 | 卜:占卜。形容夜以继日地宴乐无度。 |
bì kǒu cáng shé闭口藏舌 | 闭着嘴不说话。形容怕惹事而不轻易开口。 |
bǐ gēng yàn tián笔耕砚田 | 比喻从事脑力劳动,以读写为业。 |