基本解释赔:蚀本;折:亏损。比喻想算计别人;反而遭受双重损失。
拼音péi lē fū rén yòu zhé bīng
注音ㄆㄟˊ ㄌㄜ ㄈㄨ ㄖㄣˊ 一ㄡˋ ㄓㄜˊ ㄅ一ㄥ
出处明 罗贯中《三国演义》第55回:“周郎妙计安天下,赔了夫人又折兵!”
例子这回他投机不当,弄不好赔了夫人又折兵,全盘皆输。
正音“折”,不能读作“shé”。
辨形“赔”,不能写作“陪”;“折”,不能写作“拆”。
用法复句式;作谓语、补语;含贬义。
谜语周郎妙计安天下
感情赔了夫人又折兵是贬义词。
繁体賠了夫人又摺兵
近义词损兵折将
反义词大获全胜
英语throw the helve after the hatchet( throw good money after bad)
日语計略(けいりゃく)が失敗(しっぱい)してかえって損をする
成语 | 解释 |
---|---|
biàn wēi wéi ān变危为安 | 变危急为平安。 |
bǐ xià chāo shēng笔下超生 | 超生:佛家语,指人死后灵魂投生为人。为了免使他人受难,书写时,在用意和措词方面都给予宽容或开脱。 |
bù lù shén sè不露神色 | 神色:态度,神情。内心活动不在脸色上流露,以防别人觉察 |
bù jì qián chóu不记前仇 | 指不计较以前的仇恨,任人唯贤。 |
bǐng gōng miè sī秉公灭私 | 秉:掌握,主持。主持公道,灭除私念。 |
bǎi yī bǎi cóng百依百从 | 百:比喻很多;依:顺从;从:跟从。什么都依从。形容一味顺从。 |
bā shān yuè lǐng巴山越岭 | 巴:攀援。攀山过岭。形容善于登山行走。 |
bái yù wēi xiá白玉微瑕 | 白玉上的小斑点。比喻有些小缺点,美中不足。 |
bàng dǎ yuān yāng棒打鸳鸯 | 比喻拆散恩爱的夫妻或情侣。 |
bǐ jiān ér lì比肩而立 | 比肩:并肩。肩并肩地站立。比喻彼此距离极近。 |