基本解释掉进水里的鸡。形容人浑身水淋淋的狼狈相。
拼音luò tāng jī
注音ㄌㄨㄛˋ ㄊㄤ ㄐ一
出处明·冯梦龙《醒世恒言》第21卷:“那老妪闻言,好像落汤鸡一般,口不能言。”
例子王朔《永失我爱》:“我挥手向人群致意,顿成落汤鸡的石静一脸哭相。”
用法作宾语、定语;多用于比喻句。
感情落汤鸡是中性词。
繁体落湯鶏
英语soaked through
俄语до нитки промокнуть
日语ぬれねずみ,全身(ぜんしん)びしょぬれ
德语wie ein ins Wasser gefallenes Huhn
法语trempé jusqu'aux os(tout mouillé)
成语 | 解释 |
---|---|
àn pèi xú xíng按辔徐行 | 辔:马缰绳。轻轻按着缰绳,让马慢慢地走。 |
ài cái rú kě爱才如渴 | 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。 |
ān yíng xià zhài安营下寨 | 安:安置;营:营房;寨:防守用的栅栏。指军队驻扎下来。比喻建立临时的住宿或基地。 |
bù zhǔ gù cháng不主故常 | 故常:旧的常规、习惯。不拘于老的一套。 |
bèi wèi chōng shù备位充数 | 备位:如同尸位,意即徒在其位,不能尽职;充数:用不够格的人来凑足数额。是自谦不能做事的话。 |
bái shuǐ jiàn xīn白水鉴心 | 白水:清水;鉴:照。清澈的水能照见人的心。形容人心像明净的水一样纯洁。 |
bù kě yán zhuàng不可言状 | 状:形容。没法用言辞来形容。 |
bá kuí qù zhī拔葵去织 | 比喻做官的不与人民争利。 |
bì cāo shèng quàn必操胜券 | 操:持;拿;券:凭证;胜券:指胜利的把握。一定有胜利的把握。 |
bì míng sè cōng蔽明塞聪 | 蔽:遮;聪:听觉灵敏;明:看得清楚。蒙住眼睛不看,堵塞耳朵不听。指对外界事物不闻不问。 |