基本解释带着一家大小(多指受家属的拖累)。
拼音lā jiā dài kǒu
注音ㄌㄚ ㄐ一ㄚ ㄉㄞˋ ㄎㄡˇ
出处苗培时《矿山烈火》:“老李,我真再也没法过下去了,拉家带口的,可比不了那些光棍们好混。”
例子张贤亮《青春期》:“好像单身汉一定要比拉家带口的工人干得多。”
用法联合式;作谓语、定语;指受家属的拖累。
感情拉家带口是中性词。
繁体拉家帶口
近义词拖儿带女
英语bear family burdens(burden)
俄语со всеми чадами и домочадцами
日语家族(かぞく)のものを引きつれる, 係累(けいるい)が多い
德语mit Kind und Kegel
成语 | 解释 |
---|---|
ǎi zǐ kàn xì矮子看戏 | 比喻只知道附和别人,自己没有主见。也比喻见识不广。 |
ài guó rú jiā爱国如家 | 指帝王像爱抚自己的家室一样爱国爱民。 |
ài zēng fēn míng爱憎分明 | 憎:恨。爱和恨的界限十分清楚。 |
àn jiàn zhòng rén暗箭中人 | 暗:暗中;箭:放箭;中:中伤。放冷箭伤害人。比喻暗中用阴险的手段攻击或陷害别人。 |
àn nà bù zhù按捺不住 | 按捺:抑制;克制。指激动、愤怒等感情无法抑制。 |
àn jiàn míng qiāng暗箭明枪 | 比喻各种公开的攻击和暗地里的中伤。 |
bá cuì chū lèi拔萃出类 | 同“出类拔萃”。指高出众人。 |
bù zhī suǒ zhōng不知所终 | 终:最后,结局。不知道结局或下落。 |
bù kān yán zhuàng不堪言状 | 指无法用语言来形容。 |
bù kě piān fèi不可偏废 | 偏废:偏重这个放弃了那个。指对相互关联的事物不能偏重一个方面;废弃或忽视另一个方面;而应同时并重。 |