基本解释患难:危险艰苦的环境;与共:在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。
拼音huàn nàn yǔ gòng
注音ㄏㄨㄢˋ ㄋㄢˋ ㄩˇ ㄍㄨㄥˋ
出处西汉 司马迁《史记 越王勾践世家》:“越王为人长颈鸟喙,可与共患难,不可与共乐。”
例子高桂英毕竟是他的患难与共的结发妻子和好帮手。(姚雪垠《李自成》第一卷第十三章)
正音“难”,不能读作“nán”;“与”,不能读作“yú”。
辨析患难与共与“同甘共苦”;都含有“同患难;共艰苦”的意思。但“同甘共苦”还含有“同甘”的意思。
用法紧缩式;作谓语、定语;含褒义,指彼此关系密切,利害一致。
谜语隔壁病房;出生入死在一起
感情患难与共是褒义词。
繁体患難與共
英语share hardships together
俄语делить горе и невзгоды
德语in Freud und Leid zusammenhalten
成语 | 解释 |
---|---|
áng rán ér rù昂然而入 | 仰头挺胸地走进来。形容态度傲慢。 |
āi gào bīn fú哀告宾服 | 宾服:古指诸侯或边远部落按时朝贡,表示依服、服从。后泛指归顺、服从。指哀求饶恕,愿意服从。 |
ài zēng fēn míng爱憎分明 | 憎:恨。爱和恨的界限十分清楚。 |
àn cáng shā jī暗藏杀机 | 隐藏杀人的念头。比喻潜在危险。 |
bǎn zhù fàn niú版筑饭牛 | 版筑,造土墙;饭牛,喂牛。后以之为贤臣出身微贱之典。 |
bá jiàn lùn gōng拔剑论功 | 指争论功劳激烈到几乎动武。 |
bù zhī gān kǔ不知甘苦 | 甘苦:甜和苦,多偏指苦。分不清是甜还是苦。形容做某事不容易或对前人的艰辛没有体会。 |
bù dé qí suǒ不得其所 | 原指未得善终,后指没有得到适当的安顿。也指不能达到目的。 |
bō cǎo xún shé拨草寻蛇 | 比喻招惹恶人,自找麻烦。 |
bó wén biàn yán博闻辩言 | 博:多。闻:传闻。辩言:巧言。形容道听途说,似是而非的言论。 |