基本解释负:背着;荆:荆条;古时用来抽打犯人的刑具。背着荆条向对方请罪。表示主动向人认错赔罪;请求责罚。
拼音fù jīng qǐng zuì
注音ㄈㄨˋ ㄐ一ㄥ ㄑ一ㄥˇ ㄗㄨㄟˋ
出处西汉 司马迁《史记 廉颇蔺相如列传》:“廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。”
例子我今特来寻贤弟,负荆请罪。(明 施耐庵《水浒传》第四十六回)
正音“荆”,不能读作“jīn”。
辨形“负”,不能写作“赴”;“荆”,不能写作“京”。
用法连动式;作谓语、定语;用于赔礼道歉的场合。
谜语丈夫赔礼
感情负荆请罪是中性词。
繁体負荆請辠
近义词引咎自责
反义词兴师问罪
英语bearing the rod and willingly taking the punishment
俄语явиться с повинной
日语はらの杖(つえ)を背負(せお)って,自分の罪を深くわびる
法语demander pardon(faire amende honorable)
成语 | 解释 |
---|---|
bō lán lǎo chéng波澜老成 | 波澜:波涛,形容文章多起伏;老成:指文章很老练。形容文章气势雄壮,语句老练。 |
bīng wēi jiàng guǎ兵微将寡 | 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
bù mù zhī dì不牧之地 | 牧:放牧牲畜。不能牧养牛马的地。指荒地。 |
bù qīng rán nuò不轻然诺 | 轻:轻易;然诺:许诺。不随便许诺什么。形容人守信用。 |
biàn yí cóng shì便宜从事 | 便宜:方便合适。指可斟酌情势,不拘规制条文,不须请示,自行处理。 |
bǎi sī mò jiě百思莫解 | 百思:百般思索。指百般思索也不能理解。 |
bǎi wú yī chéng百无一成 | 百:很多;成:成就。指一事无成。 |
bàn sān bù sì半三不四 | 指心神不定,无精打采。 |
bā miàn shǐ fēng八面驶风 | 驶:驾驭。形容善于见风使舵,各方面都兜得转,吃得开 |
bài guó sàng jiā败国丧家 | 败:衰败,沦亡;丧:丧失。使国家沦亡,家庭败落。 |