基本解释粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。
拼音cū zhì làn zào
注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ
出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”
例子现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。（鲁迅《二心集 善于翻译的通信》）
正音“制”，不能读作“zhī”。
辨形“制”，不能写作“治”；“滥”，不能写作“烂”。
用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。
感情粗制滥造是贬义词。
繁体麤制濫造
英语turn out in large quantity without any regard for quality
俄语халтурить
日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する
德语Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）
法语fabrication grossière（travail fait sans soin）
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| ā gū ā wēng阿姑阿翁 | 阿：名词的前缀。姑：丈夫的母亲。翁：丈夫的父亲。指公公婆婆。 |
| bù jiào ér shā不教而杀 | 教：教育；杀：处罚，杀死。不警告就处死。指事先不教育人，一犯错误就加以惩罚。 |
| bù chéng sān wǎ不成三瓦 | 比喻不能要求齐全。 |
| bì bù náo běi必不挠北 | 挠北：败北，作战失败。必定不会失败。 |
| bì ràng xián lù避让贤路 | 避让：辞职的谦词；贤路：贤才仕进路。辞官退隐，让有才能的出来做事。 |
| bǐ jié wǒ yíng彼竭我盈 | 竭：枯竭；衰落；盈：充盈；旺盛。对方的士气已衰竭；我方的斗志正旺盛。 |
| bá shù xún gēn拔树寻根 | 比喻追究到底。 |
| bù sēng bù sú不僧不俗 | 僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。 |
| bù xiào zǐ sūn不肖子孙 | 不肖：不像。不像祖宗、父辈的贤良子孙。指品行不好；不能继承先辈事业和遗志的没有出息的子孙。 |
| bá běn sè yuán拔本塞源 | 本：根本，根源。拔起树根，塞住水源。比喻防患除害要从根本上打主意。 |