基本解释原意是让这个人高出一头。后形容超过一般人或高人一等。
拼音chū rén tóu dì
注音ㄔㄨ ㄖㄣˊ ㄊㄡˊ ㄉ一ˋ
出处宋 欧阳修《与梅圣俞书》:“老夫当避路,放他出一头地也。”
例子孙俊英见人家看得起,能出人头地,一呼百应,好不威风自在。(冯德英《迎春花》第八章)
辨形“地”,不能写作“的”。
辨析出人头地和“高人一等”;都有“超出一般人”的意思。但出人头地多指一个人的前途、成就;“高人一等”指某一种本领、技能。
用法动宾式;作谓语、宾语、定语;指人的前途。
歇后语爬上宝塔尖迈步
谜语冠军;断头台
感情出人头地是中性词。
繁体出人頭地
英语stand out among others
日语人(ひと)に拔(ぬき)んでる,一頭地(いっとうち)を拔(ぬ)く
德语über die anderen hinauswachsen(alle anderen übertreffen)
成语 | 解释 |
---|---|
àn tú suǒ jùn按图索骏 | 指按照画像去寻求好马。比喻墨守成规办事;也比喻按照线索去寻求。参 |
àn bīng shù jiǎ案兵束甲 | 案:通“按”,手抚;兵:兵器;束:捆束;甲:盔甲。放下兵器,捆束铠甲。指停止作战。 |
bù zì liàng lì不自量力 | 量:估计。不能估计自己的力量。指过高估计自己的实力。 |
bù kě xiàn liàng不可限量 | 限量:限定止境、数量。形容前程远大。 |
bù lìn zhǐ jiào不吝指教 | 吝:吝惜;舍不得。不要吝惜指示教导。也作“不吝赐教”。 |
bó shī jì zhòng博施济众 | 博:广泛;济:救济。给予群众以恩惠和接济。 |
bù bá zhī zhì不拔之志 | 比喻意志坚决,不可动摇。 |
bīng wēi jiàng guǎ兵微将寡 | 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
bèi duō lì fēn备多力分 | 防备的地方多了,力量就会分散。 |
bǎo guó ān mín保国安民 | 保卫国家,使人民安居乐业。 |