基本解释自己遭受暗算或受损吃亏,不敢声张或无法申诉,只好自认吃亏。
拼音chī yǎ bā kuī
注音ㄔ 一ㄚˇ ㄅㄚ ㄎㄨㄟ
出处清 石玉昆《三侠五义》第十四回:“且说苗家父子丢了银子,因是暗昧之事,也不敢声张,竟吃了哑巴亏了。
例子老舍《骆驼祥子》:“天不怕,地不怕,绝对不低着头吃哑巴亏。”
用法作谓语、宾语;指只好自认吃亏。
谜语不言亏
感情吃哑巴亏是中性词。
繁体喫啞巴虧
近义词
英语be cheated or suffer a loss but unable to talk about it for one reason or another
成语 | 解释 |
---|---|
āi mén zhú hù挨门逐户 | 挨家挨户,一家也没有漏掉。 |
ān xián zì zài安闲自在 | 安静清闲,自由自在。形容清闲无事。 |
ān shēng fú yè安生服业 | 服:从事。平稳地生活,安心地从事自己的生业。 |
àn jiàn míng qiāng暗箭明枪 | 比喻各种公开的攻击和暗地里的中伤。 |
bù qī àn shì不欺暗室 | 欺:欺骗自己;暗室:人家看不见的地方。在没有人看见的地方,也不做见不得人的事。 |
bù chǒu bù cǎi不瞅不睬 | 不看也不答理。 |
biàn cí qiǎo shuō便辞巧说 | 指牵强附会、巧为立说。 |
bǎo jīng cāng sāng饱经沧桑 | 饱:充分地;经:经历;沧桑:沧海桑田。意思是说沧海变成桑田;桑田变成大海。比喻世事变化很大。形容经历了许多世事变化。生活经历极为丰富。 |
bào bù mào sī抱布贸丝 | 布:古代一种货币;贸:买卖。带了钱,来买丝。借指和女子接近。亦指进行商品交易。 |
bǎ sù chí zhāi把素持斋 | 把:遵守。斋:斋戒。指信佛者遵守吃素,坚持戒律。 |