基本解释寒:寒冷;栗:发抖。不是因为寒冷而发抖。形容恐惧到了极点。
拼音bù hán ér lì
注音ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄦˊ ㄌ一ˋ
出处西汉 司马迁《史记 酷吏列传》:“是日皆报杀四百馀人,其后郡中不寒而栗。”
例子想到他可能遭遇的种种危险,真教人不寒而栗。
正音“而”,不能读作“ěr”。
辨形“栗”,不能写作“粟”、“票”。
辨析不寒而栗和“毛骨悚然”;都形容害怕、恐惧。但“毛骨悚然”语义重;并可形容非常冷;不寒而栗不能形容冷;可表示内心的害怕。
用法紧缩式;作谓语、定语;用于想到、听到或见到令人恐惧不安的。
歇后语夏天发抖
谜语热身战;六月打颤
感情不寒而栗是中性词。
繁体不寒而慄
英语tremble with fear
俄语морóз продирáет по кóже
日语恐(おそ)ろしくて艖(み) の毛(け)がよだつ,思わずぞっとする
法语frissoner sans avoir froid(trembler de crainte,de peur,d'effroi)
成语 | 解释 |
---|---|
àng yú xiāng jī盎盂相击 | 比喻一家人争吵。 |
bā fāng zhī yuán八方支持 | 形容各方面都支持、援助。 |
bù zhī sǐ huó不知死活 | 形容不知利害,冒昧从事。 |
bù jī zhī cái不羁之才 | 非凡的、不可拘束的才能。 |
bù ān qí shì不安其室 | 指已婚妇女又乱搞男女关系。 |
bì mén guī dòu筚门闺窦 | 筚门:柴门;圭窦:上尖下方的圭形门洞。形容穷苦人家的住处。 |
bāo jū gān dú苞苴竿牍 | 苞苴:蒲包,指赠送的礼物,引申为贿赂;竿牍:竹简为书,指书信,这里特指请托信。指携着礼物带着书信,去探访人。指行贿请托。 |
bǎ bì rù lín把臂入林 | 把:指挽着;林:山林。互挽手臂,表示亲热。旧指相偕归隐。 |
bù gān bù gà不尴不尬 | “不”是衬字;无实际意义;尴尬:不自然。形容事情或举动不正常、不三不四。也形容处境窘迫;办事被动;左右为难。 |
bǒ tǔ yáng shā簸土扬沙 | 簸:扬。指虚张声势。 |