基本解释交集:一起出现。悲伤和喜悦的心情交织在一起。也作“悲喜交加”;“悲喜交至”。
拼音bēi xǐ jiāo jí
注音ㄅㄟ ㄒ一ˇ ㄐ一ㄠ ㄐ一ˊ
出处《晋书 王廙传》:“当大明之盛,而守局遐外,不得不奉赠大礼,闻问之日,悲喜交集。”
例子悲喜交集的父亲紧紧抱住了久别的儿子。
正音“集”,不能读作“jiē”。
辨形“集”,不能写作“结”。
辨析悲喜交集与“百感交集”;都含有“不同的感情同时交织在一起”的意思。不同在于:“百感交集”指“许多感情;许多感慨”交织在一起;悲喜交集指“悲哀和欢喜”交织在一起。
用法主谓式;作谓语、定语;形容又高兴又难过,心情激动。
歇后语新郎官戴孝
谜语哀乐;婚丧事;真是笑死人
感情悲喜交集是中性词。
英语with mingled pride and sorrow
俄语испывать и гóречь и рáдость
日语悲喜(ひき)こもごもいたる
德语von Freude und Schmerz zugleich erfüllt(mit gemischten Gefühlen)
法语joie mêlée de tristesse
成语 | 解释 |
---|---|
ān shì rú cháng安适如常 | 平安舒适像正常情况一样。 |
bù qì cǎo mèi不弃草昧 | 草昧:原始,未开化。不嫌弃蒙昧无知的人。用作谦词。 |
bù fèn bù qǐ不愤不启 | 愤:心里想弄明白而还不明白。启:启发。指不到学生们想弄明白而还没有弄明白时,不去启发他。这是孔子的教学方法。 |
bó yù zhī fēi伯玉知非 | 伯玉:蘧瑗,字伯玉,春秋时卫国人;非:不对。比喻知道以前不对。 |
bù chā háo fà不差毫发 | 毫、发:都是古代的长度名,十毫为发,十发为厘,形容细微。形容一点儿也不差。 |
bèi chéng yī zhàn背城一战 | 背:背向。在自己城下和敌人决一死战。多指决定存亡的最后一战。 |
bǐ jié wǒ yíng彼竭我盈 | 竭:枯竭;衰落;盈:充盈;旺盛。对方的士气已衰竭;我方的斗志正旺盛。 |
bàng guān lěng yǎn傍观冷眼 | 傍:通“旁”。用冷眼或冷淡的态度在一旁瞧着。 |
bāo shàn biǎn è褒善贬恶 | 对好人好事加以赞扬;对坏人坏事加以斥责。指分清善恶,提出公正的评价。 |
bào fǎ chǔ shì抱法处势 | 比喻把法和势结合起来,用势来保证法的推行。 |