基本解释分：本分；守：保持；己：指自己活动的范围或指自身所具有的品节。指谨慎老实；遵守合乎自己身分的规矩；不越轨外求；亦指安于现状。
拼音ān fèn shǒu jǐ
注音ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐ一ˇ
出处宋 袁文《瓮牖闲评》第八卷：“自以为一己之能，万一人主见喜，则超臘奋迅何事不可为，彼安分守己恬于进取者，方且以道义自居，其肯如此侥幸乎？”
例子从此养好了，可要安分守己，再别胡行乱闹了。（清 曹雪芹《红楼梦》第七十二回）
正音“分”，不能读作“fēn”。
辨形“己”，不能写作“已”、“巳”。
辨析安分守己和“循规蹈矩”、“奉公守法”；都有“规矩老实”的意思。不同在于：安分守己偏重在守本分；不胡作非为；“循规蹈矩”偏重在拘泥保守；墨守成规；不轻举妄动；“奉公守法”偏重在奉行公事；遵守法令；不徇私情。
用法联合式；作谓语、定语、状语；中性，指为人规矩老实不越轨。
谜语妃
感情安分守己是中性词。
近义词循规蹈矩
英语keep to oneself
俄语смирный и довóлъный своéй судъбóй（быть на своём месте）
日语己(おのれ)の本分を守る
德语pflichttreu und dezent（anstǎndig）
法语vivre honnêtement sans violer les lois
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| ā gū ā wēng阿姑阿翁 | 阿：名词的前缀。姑：丈夫的母亲。翁：丈夫的父亲。指公公婆婆。 |
| àn chá míng fǎng暗察明访 | 察：细看，详审；访：寻访。指用各种方法调查了解情况。 |
| ài shǒu ài jiǎo碍手碍脚 | 碍；妨碍；阻碍。指多方受阻；难以顺利做事。也指妨碍他人做事；使人感到不方便。 |
| bù bì fǔ yuè不避斧钺 | 斧钺：古代的兵器。不躲避斧钺之类的兵器。形容将士英勇无畏，或烈士忠义不屈。 |
| bù chā háo lí不差毫厘 | 不差一毫一厘。 |
| bàng guān lěng yǎn傍观冷眼 | 傍：通“旁”。用冷眼或冷淡的态度在一旁瞧着。 |
| bù fēn zhěn yù不分畛域 | 畛域：界限。不分界限、范围。也比喻不分彼此。 |
| bù jī zhī mín不羁之民 | 羁：束缚；民：百姓。不受束缚的百姓。指不甘就范的民众。 |
| bó rán biàn sè勃然变色 | 勃然：突然地。变色：变了脸色。突然生气，变了脸色。 |
| bǎi èr guān hé百二关河 | 比喻山河险固之地。同“百二山河”。 |