基本解释比喻不管对方使用什么手段,总有相应的对付方法。
拼音bīng lái jiàng dǎng,shuǐ lái tǔ yǎn
注音ㄅ一ㄥ ㄌㄞˊ ㄐ一ㄤˋ ㄉㄤˇ,ㄕㄨㄟˇ ㄌㄞˊ ㄊㄨˇ 一ㄢˇ
出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第48回:“西门庆道:‘常言‘兵来将挡,水来土掩’,事到其间,道在人为。少不的你我打点礼物,早差人上东京,央及老爷那里去。’”
例子常言道:“兵来将挡,水来土掩”,事到其间,道在人为。少不得你我打点礼物,早差人上东京,央及老爷那里去。(《金瓶梅词话》第四十八回)
正音“将”,不能读作“jiāng”。
辨形“挡”,不能写作“档”。
用法复句式;作主语、定语;比喻根据具体情况采取对策。
感情兵来将挡,水来土掩是中性词。
繁体兵來將擋,水來土掩
近义词兵来将敌,水来土堰
反义词束手无策
英语counter measure for measure(counter move for move)
成语 | 解释 |
---|---|
āi jiā àn hù挨家按户 | 挨:依次,顺次。一家一户,户户不漏。 |
ān jū lè yè安居乐业 | 安:安定;乐:喜爱;愉快;业:职业。安定地住在一地;愉快地从事自己的职业;形容社会治理得好;生活、生产、思想状况安于正常。 |
àn láo fēn pèi按劳分配 | 根据劳动的大小进行分配。 |
bǐng gōng bàn lǐ秉公办理 | 秉:掌握,主持。公:公法。根据公道办事。 |
bìng cóng kǒu rù病从口入 | 疾病多是由饮食不慎而引起传染。又作“病由口入”。 |
biàn shēng zhǒu yè变生肘腋 | 肘腋:胳肢窝。比喻事变就发生在身边。 |
bié yǒu fèi cháng别有肺肠 | 别有:另有;肺肠:指思想。比喻人动机不良,故意提出一些与众不同的的奇特的主张。 |
bēi lǐ hòu bì卑礼厚币 | 卑礼:谦恭的礼节;厚币:厚重的币帛。比喻聘请人员的郑重殷切。 |
bǐ gēng yàn tián笔耕砚田 | 比喻从事脑力劳动,以读写为业。 |
bǐ yú bù xiè鄙于不屑 | 鄙:粗俗卑鄙。不屑:认为不值得(做或看)。粗俗卑鄙到不值得一顾的程度。指既丑陋又下贱,叫人看不上眼。 |